Содержание

показания и противопоказания, состав и дозировка – АптекаМос

Лекарственные формы

Нет форм.

Международное непатентованное название

?

Нет

Состав Альбен С таблетки

Действующие вещества: альбендазол — 250мг, празиквантел — 25мг.

Группа

?

Ветеринарные препараты

Производители

АВЗ НВЦ(Россия)

Показания к применению Альбен С таблетки

Токсокароз, токсаскариоз, унцинариоз, анкилостомоз, тениозы, дипилидиоз, эхинококкозы, дифиллоботриоз, гидатигероз, мезоцестоидозы собак и кошек.

Способ применения и дозировка Альбен С таблетки

«Альбен С» дают животным однократно, в утреннее кормление с небольшим количеством корма, из расчета 1 таблетка на 5 кг массы животного. С профилактической целью препарат применяют один раз в 3 месяца в той же дозе. Собакам и кошкам массой менее 2,5 кг 1 таблетку препарата измельчают, суспендируют в 10 мл воды, интенсивно взбалтывают и тотчас вводят животному с помощью шприца без иглы, из расчета 1 мл суспензии на 0,5 кг массы животного.

Противопоказания Альбен С таблетки

«Альбен С» противопоказан беременным самкам, щенкам до 3-недельного возраста, котятам до 3-месячного возраста.

Фармакологическое действие

Механизм действия альбендазола и празиквантела, входящих в состав препарата, основан на нарушении транспорта глюкозы и микротубулярной функции паразита, повышении проницаемости клеточных мембран, что приводит к нарушению нервно-мышечной иннервации, параличу и гибели паразита. «Альбен С» уничтожает все стадии развития круглых и ленточных гельминтов.

Побочное действие Альбен С таблетки

При применении препарата согласно инструкции побочных явлений и осложнений не наблюдается.

Передозировка

Нет данных.

Взаимодействие Альбен С таблетки

Нет данных.

Особые указания

Нет данных.

Условия хранения

Хранить препарат в защищенном от света, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от -5С до +25С.

Альбен С, 3 таб/уп | Ветеринарная клиника Ирины Оныщук

Описание товара

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Таблетка массой 0,6 г содержит 25 мг азинокса и 250 мг альбендазола. Выпускают препарат расфасованным по 3 и 6 таблеток в блистеры из ламинированной бумаги, вложенные в картонные коробки.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Альбен С обладает широким спектром антгельминтного действия на все стадии развития круглых и ленточных гельминтов, в том числе Toxocara canis, Toxocara cati, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, Taenia spp., Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Diphyllobothrium latum, Multiceps multiceps, Mesocestoides spp., паразитирующих у мелких домашних животных. Механизм действия входящих в состав препарата альбендазола и празиквантела основан на нарушении транспорта глюкозы и микротубулярной функции паразита, угнетении активности фумарат-редуктазы и синтеза АТФ, повышении проницаемости клеточных мембран, что приводит к нарушению нервно-мышечной иннервации, параличу и гибели паразита. Альбен С относится к группе малотоксичных для теплокровных животных соединений, в рекомендуемых дозах не оказывает эмбриотоксического, тератогенного и сенсибилизирующего действия. Хорошо переносится собаками и кошками разных пород и возрастов.

ПОКАЗАНИЯ

Назначают с профилактической и лечебной целью при нематодозах (токсокароз, токсаскаридоз, унцинариоз, анкилостомоз, трихоцефалез) и цестодозах (дипилидиоз, эхинококкоз, дифиллоботриоз, мезоцестоидоз и другие тениидозы) собак и кошек.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Альбен С задают животным однократно, индивидуально в утреннее кормление с небольшим количеством корма (воды) или вводят принудительно животным массой 2,5 кг и более, из расчета 1 таблетка на 5 кг массы животного. Кошкам и мелким собакам 1 таблетку измельчают, суспензируют в 10 мл воды, интенсивно взбалтывают и тотчас вводят животному внутрь при помощи шприца без иглы, из расчета 1 мл суспензии на 0,5 кг массы животного. Предварительной голодной диеты и применения слабительных средств не требуется. С профилактической целью животных дегельминтизируют ежеквартально в вышеуказанной дозе.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При соблюдении дозировки не наблюдаются.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Альбен С не следует применять кормящим и беременным самкам, щенкам моложе 3-недельного возраста и котятам моложе 3-месячного возраста.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Особые меры предосторожности не предусмотрены.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Список Б. В заводской упаковке, в защищенном от света, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0 до 25 °С. Срок годности – 3 года.

Альбен С для кошек: инструкция по применению. Дозировка.

Инструкция по применению

Лекарственное средство от паразитов Альбен C нужно давать кошке перорально. Для этого дозу нужно измельчить в порошок, а потом добавить в еду. Лучше всего подходят кошачьи консервы, так как их обожают все котики.

Также можно принудительно заставлять съесть лекарство, в таком случае нужно открыть пасть кошки и положить таблетку на корень языка. Желательно также влить небольшое количество теплой воды с помощью шприца без иглы. Тогда таблетка пройдет легче, и вы доставите меньше дискомфорта своему любимчику.


Инструкция

Противопоказания к применению

Альбен нужно использовать только согласно инструкции. Запрещено его применять при лечении животных при наличии следующих противопоказаний:

  • Первая половина беременности;
  • Возраст до 3 месяцев. Если речь идет о кошках и собаках;
  • Если животное находится в состоянии болезни или сильно истощено;
  • Инфекционное заболевание.

Что касается людей, то при работе с альбеном важно выполнять такие правила:

Соблюдение правил личной гигиены; Соблюдение техники безопасности, которая подробно расписана в инструкции; Курение или принятие пищи во время контакта с лекарством; После проведения всех необходимых манипуляций важно вымыть руки теплой водой с мылом.

←Предыдущая статья Следующая статья → Все это обеспечивается составом препарата. Главным действующим веществом в нем является альбендазол. В одной таблетке содержат 0,36 г основного вещества, а в одном грамме гранул — 0,2 г. Есть в составе препарата и вспомогательные вещества.

Показаниями к применению лекарственного средства являются желудочно-кишечные нематодозы, в числе которых аскаридоз, токсокароз, трихоцефалез, унцинариоз, гангулетеракиоз.

Применяют препарат в борьбе с легочными нематодозами, трематодозами и цестодозами.

При каких заболеваниях назначают?

Препарат назначается при глистной инвазии у, преимущество используется для лечения таким заболеваний:

  1. Тениоз.
  2. Трихоцефалёз.
  3. Унцинариоз.
  4. Ункилостомоз.
  5. Эхинококкоз.
  6. Дифиллоботриоз.
  7. Ценуроз.
  8. Дипилидиоз.
  9. Токсокароз.

Перед применением очень важно проконсультироваться с ветеринаром. Так как самостоятельное применение антигельминтного препарата может отрицательно сказаться на здоровье вашего питомца.


Гельминты

Показания к применению, дозировки и способ

Альбен является универсальным препаратов против глистных инвазий, который может назначаться:

  • рогатому скоту;
  • свиньям;
  • лошадям;
  • птицам;
  • пушным зверям.

Показанием к применению таблеток является наличие у животных следующих заболеваний:

  • буностомоз, гемонхоз;
  • диктиокаулез, мюлериоз;
  • цестодозы;
  • трематодозы;
  • токсоскариоз;
  • ценуроз;
  • дипилидиоз;
  • эхинококкоз.

Альбен подходит для профилактики и терапии различных желудочно-кишечных и легочных нематодозов. Препарат помогает справиться с проблемой на любой стадии развития болезни.

Таблетка от глистов дается животному перорально, одним из следующих способов:

  • принудительно, запихивая в глотку;
  • смешав измельченную таблетку с водой или кормом;
  • используя таблеткодаватель.

Перед приемом лекарства не нужно морить животного голодом или давать ему слабительное. Дозировка препарата зависит от разновидности животного и его массы тела, и указывается в инструкции. Поэтому перед применением Альбена нужно обязательно изучить инструкцию по применению и рассчитать правильную дозу. Во избежание каких-либо проблем рекомендуется предварительно проконсультироваться с ветеринаром.

Действие

Препарат воздействует в первую очередь воздействует на клеточные мембраны паразитов. В результате этого действующий компонент хорошо проникает внутрь глистов, в скором времени обмен веществ у червей нарушается. Поэтому они в скором времени погибают. Празиквантел в дальнейшем выводится из организма кота вместе с мочой и калом.


Способ применения

Побочные действия и противопоказания, особые указания

Противогельминтный препарат Альбен нельзя давать животным в таких случаях:

  • обострение фасциолеза;
  • инфекционные патологии;
  • сильное истощение, исхудание;
  • период гестации или лактации;
  • индивидуальная непереносимость компонентов препарата.

Побочных эффектов и осложнений в ходе лечения обычно не наблюдается, однако в случае индивидуальной непереносимости препарата у животного могут возникнуть аллергические проявления по типу сыпи, нарушения работы ЖКТ, сонливости и незначительного повышения температуры тела.

Если планируется убой животного, то после приема Альбена нужно выждать 2-3 недели. Употреблять в пищу яйца можно спустя 5 дней после дегельминтизации, а молоко – через 7 дней.

Правила хранения

Хранить Альбен C нужно в соответствии со следующими рекомендациями:

  1. На хранение блистеры с таблетками важно убирать в заводскую упаковку, так как только так они будут защищены от солнечного света.
  2. Следует убирать подальше от детей и домашних животных.
  3. Оптимальная температура хранения составляет от +5 до +25 градусов по Цельсию.

Если вы не будете придерживаться правил, то средство будет храниться меньше положенного срока.

Инструкция по применению для кошек

Согласно официальной аннотации, давать кошам «Альбен С» нужно однократно по 1 пилюле на каждые 5 кг веса питомца, желательно в утреннее время. Ветеринары рекомендуют смешивать таблетку с небольшим количеством любимого продукта кошки или закладывать в пасть силком. Мурлыкам, которые весят менее 2,5 кг, лучше растолочь таблетку и развести ее в чайной ложке воды, хорошенько размешать и с помощью шприца (обязательно без иголки) аккуратно влить в ротовую полость домашней любимицы из расчета 1 мл лекарства на ½ кг веса.


Для людей существуют препараты с таким же действующим веществом.

Для человека не может быть назначен «Альбен» как ветеринарное средство. В этом случае подбираются лекарства с аналогичным составом и принципом действия, но безопасным для человеческого организма. Дозировка глистогонного препарата людям так же как и животным, подбирается в зависимости от стадии развития недуга, вида «нахлебника», веса и возраста больного.

Дополнительные рекомендации

Используя у кошек для борьбы с гельминтами «Альбен С», важно соблюдать правила личной гигиены и техники безопасности. Так, при работе с противоглистным средством категорически запрещается курить, пить и употреблять пищу. По завершении процедуры нужно обязательно вымыть руки с мылом под теплой проточной водой. Следует избегать попадания лекарства в глаза.

Противопаразитарные таблетки подлежат хранению в сухом, защищенном от световых лучей месте, при температуре воздуха в помещении не выше 24 градусов по Цельсию. Срок годности — 48 месяцев, по истечении которых использовать Alben С запрещено. К лекарственному средству не должны иметь доступа маленькие дети и питомцы, а также не следует класть упаковку с таблетками от паразитов вблизи продуктов питания и корма. Специальных требований к утилизации неиспользованного медпрепарата с истекшим сроком годности нет.

Побочные эффекты

У препарата во время проведения испытаний не было замечено побочных реакций. Может лишь возникать индивидуальная непереносимость компонентов. И тогда у пушистиков может нарушаться стул, а также происходят сбои в работе пищеварительной системы.

Если вы заметили аллергические реакции на теле питомца, то нужно прекратить применение Альбена C. Такие ситуации могут происходить по причине ошибки при расчетах дозировки. Если вы заметили побочные действия у своего котика, то дайте ему антигистаминный препарат. Таким образом можно снизить риск возникновения проблем со здоровьем.

Противопоказания и побочные эффекты

Препарат не рекомендуется к применению у котят возрастом до 3 месяцев, а также беременным и кормящим кошкам. При точном соблюдении инструкции к «Альбен С для кошек» побочных эффектов, как правило, не наблюдается. При необходимости провести дегельминтизацию животным, страдающим от острых или хронических заболеваний инфекционного и воспалительного характера, а также ослабленным после перенесенных травм или болезней, решение о методе лечения принимает ветеринарный врач. При появлении симптомов, указывающих на возможную индивидуальную непереносимость действующих веществ, следует прекратить прием препарата.

Отзывы:

Виктория: У меня на данный момент 3 кошки, и я за всеми ухаживаю, и на протяжении 2 лет не было замечено паразитов. Но на прошлой неделе была крайне удивлена, так как в фекалиях кошечки Маши заметила каких-то червей. Картина очень неприятная и печальная, так как глисты смогли развиться до приличных размеров. Я решила, что придется проглистогонить всех своих кошечек. В ветеринарной аптеке мне подсказали Альбен C. Через 1.5 недели паразиты перестали мучить мою кошку, а у остальных симптомов не было замечено.

Светлана: Моему коту в прошлом месяце исполнилось 2 года, и за все время у него никогда не было глистов. Но на прошлой неделе его состояние сильно ухудшилось, так как он перестал со мной играть, а также перестал подходить к миске. Я не задумываясь отправилась в ветеринарную клинику, мне сразу врач сказал, что моего в моем пушистике поселились паразиты. Я эту новость восприняла не очень, так как переживала за его здоровье. Самостоятельно я побоялась лечить котика, поэтому он уже 3 дня находится в клинике. Врач прописал Боре таблетки Альбен C , сегодня я его посещала, и уже заметно, что он идет на поправку. Препарат качественный, а стоимость его в пределах разумного.

Старайтесь регулярно глистогонить питомца в целях профилактики, и тогда вы точно не столкнетесь с аналогичной ситуацией. Всего доброго!

Как применять Альбен C

Описание препарата Альбен С для кошек содержится в инструкции вместе с правилами его применения:

  • Доза рассчитывается в индивидуальном порядке: 5 кг массы кота – 1 таблетка. При массе кошки менее 2,5 кг одна таблетка измельчается, растворяется в 10 мл воды в виде суспензии, взбалтывается и сразу вводится питомцу: 0,5 кг массы кошки – 1 мл суспензии.
  • Введение: пероральное в измельчённом или цельном виде, однократное.
  • Время употребления: утром во время кормления.
  • Перед применением голодную диету не назначают, слабительные средства не дают.

Суспензию вводят в рот животного с помощью шприца без иглы. Если препарат даётся крупному коту, Альбен C не доводят до состояния суспензии, а смешивают с кормом.

Альбен С для собак: инструкция и дозировка

Активные компоненты действуют эффективно как на личинки, так и на половозрелых особей паразитов. Это позволяет давать препарат 1 раз в 2-3 месяца.

Определение дозировки лекарства

При расчете необходимой дозировки таблеток Альбен для собак необходимо учитывать вес питомца. 1 таблетка рассчитана на 5 кг веса. Для определения количества, необходимого для мелких пород и щенков, необходимо развести средство до однородной консистенции: 1 таблетка на 10 мл воды. 1 мл полученного раствора соответствует 500 г веса.

Дозировку в порошке, полученном из измельченной таблетки, можно хранить в сухом и прохладном месте до следующего приема. Разведенную суспензию хранить и использовать вторично не рекомендуется.

Как правильно давать собаке?

Таблетку необходимо раскрошить в порошок, отметить необходимую порцию и добавить в часть корма собаки. Разведенную суспензию дают с помощью шприца или пипетки, нанося смесь на корень языка. При лечении крупных собак используют таблеткодаватель.

Альбен С имеет горьковатый привкус, поэтому собака может отказаться от приема лекарства. Лучше всего давать средство, добавляя его в мягкие консервы или каши.

Ошибки ветеринарного лечения | FDA

Центр ветеринарной медицины FDA (CVM) работает над предотвращением ошибок при назначении ветеринарных препаратов. Медицинская ошибка, как определено Национальным координационным советом по учету и предотвращению медицинских ошибок, представляет собой «любое предотвратимое событие, которое может вызвать или привести к ненадлежащему использованию лекарств или причинению вреда пациенту, в то время как лекарство находится под контролем медицинского работника, пациента, или потребитель.Такие события могут быть связаны с профессиональной практикой, продуктами медицинского назначения, процедурами и системами, включая: назначение; связь заказа; маркировка, упаковка и номенклатура продукции; компаундирование; дозирование; распределение; администрация; образование; мониторинг; и пользуйся.»

О чем бы вы хотели узнать?

Причины ошибок при приеме ветеринарных препаратов и последствия для общественного здравоохранения
Роль CVM в предотвращении ошибок при приеме препаратов
Примеры случаев ошибок при приеме ветеринарных препаратов
Для потребителей: рекомендации по предотвращению ошибок при приеме препаратов и случайного воздействия препаратов на ваших животных
Как сообщать об ошибках при приеме ветеринарных препаратов
Для Промышленность
Просмотреть другие ресурсы

Причины ошибок при приеме ветеринарных препаратов и последствия для общественного здравоохранения

CVM отвечает за мониторинг и решение проблем, влияющих на здоровье животных и человека, включая ошибки ветеринарных препаратов.Когда информация на этикетке лекарственного средства неверно интерпретируется или когда одно лекарство ошибочно принимается за другое, может быть нанесен вред здоровью пролеченного животного. Медицинские ошибки, связанные с препаратами для животных, также могут повлиять на здоровье человека. Например, ошибки в лечении, связанные с лекарствами, используемыми для сельскохозяйственных животных, могут привести к попаданию небезопасных остатков лекарств в пищу человека. Кроме того, существует потенциальный риск для людей, имеющих дело с наркотиками для животных, если с ними обращаются или используют ненадлежащим образом.

Некоторые причины ошибок при лечении включают, но не ограничиваются:

  • Названия лекарств, которые выглядят или звучат одинаково
  • этикетки с лекарствами, которые представлены определенным образом, например, отсутствие контраста фонового цвета, перегруженность информацией, непоследовательное представление силы лекарства и использование определенного стиля и размера шрифта 
  • Устройства для дозирования лекарств (например, пероральные шприцы), которые трудно использовать из-за плохой конструкции или неадекватных инструкций по применению 
  • использование подверженных ошибкам сокращений или символов в письменных рецептах
  • неразборчивый почерк на письменных рецептах
  • недопонимание при устной отдаче приказов
  • некоторые дефекты продукта (например,g., дефектные детали или упаковка, неправильная или отсутствующая информация на этикетке), которые могут привести к случайному контакту и потенциальному вреду для пациента
  • неправильное хранение или утилизация лекарственных препаратов, которые могут привести к случайному контакту и/или передозировке

Вернуться к началу

Роль CVM в предотвращении ошибок при лечении

В рамках Управления CVM по оценке новых лекарств для животных (ONADE) отделы первичной проверки перспективно оценивают названия лекарств, маркировку, упаковку и дизайн продукта до утверждения лекарства, чтобы помочь предотвратить ошибки в лечении.ONADE может также консультироваться с Управлением по надзору и контролю CVM при оценке этих аспектов лекарственного препарата. После того, как лекарство одобрено и выведено на рынок, отделы проверки в рамках Управления надзора и соблюдения требований CVM отслеживают опыт использования препарата после утверждения и общий профиль безопасности, включая обзор отчетов о побочных эффектах лекарств (ADE), некоторые из которых могут описывать ошибку лечения как возможный фактор, способствующий ADE. Оценка этих отчетов может привести к улучшению дизайна этикетки/упаковки и/или переоценке названия лекарственного средства и других потенциальных источников ошибок, связанных с лекарственным средством.Кроме того, CVM информирует общественность и ветеринарных специалистов о предотвратимых ошибках ветеринарного лечения посредством различных публикаций и презентаций. Вот некоторые вещи, которые CVM делает, чтобы помочь предотвратить ошибки лечения: 

  • Оценка названий лекарств — Название лекарства является важным «идентификатором» каждого лекарства. Путаница в названии лекарственного средства или неправильное толкование названия лекарственного средства может привести к ошибке в назначении лекарства, которая нанесет вред пациенту. Например, неправильное толкование названия лекарства может привести к тому, что пациенту дадут не тот препарат.При рассмотрении предлагаемых названий лекарств CVM учитывает потенциальные проблемы безопасности, такие как похожие или похожие по звучанию названия, которые могут привести к путанице в названиях и ошибкам в лечении.
  • Обзор этикеток лекарственных средств и дизайна упаковки. Этикетка лекарственного средства является основным способом взаимодействия ветеринаров и владельцев животных с лекарственным средством. На этикетке сообщается важная информация о препарате, в том числе:
    • запатентованное (иногда называемое торговой или торговой маркой) и установленные названия,
      • Пример: Амокси-табс (амоксициллин).«Амокси-табс» — это патентованное название препарата, а «амоксициллин» — его устоявшееся название.
    • сила препарата,
    • лекарственная форма,
    • способ введения,
    • количество контейнеров,
    • номер лота
    • и
    • срок годности.

      Перед утверждением препарата для животных CVM оценивает маркировку препарата; от упаковки и картонных этикеток до вкладыша в упаковке и дозирующего устройства. Мы стремимся выявить потенциальные проблемные области, например, как на этикетке отображается и представлена ​​информация о препарате.Мы также можем оценить дизайн упаковки препарата на предмет его удобства для пользователя, включая понятные инструкции по применению.
       

  • Обзор отчетов о нежелательных явлениях, связанных с приемом лекарственных средств, и других источников информации — После того, как CVM одобрит лекарство, мы продолжаем его оценку, изучая доступные источники информации, связанные с характеристиками продукта после утверждения, включая отчеты о нежелательных явлениях, связанных с приемом лекарств (ADE). В некоторых из этих отчетов ошибки лечения могут описываться как возможные факторы, способствующие нежелательным явлениям.Основываясь на наших выводах, мы можем попросить фармацевтическую компанию улучшить дизайн упаковки или этикетки препарата, пересмотреть название препарата или предпринять другие действия, направленные на минимизацию вероятности ошибки при лечении.
  • Образовательная программа — Целью CVM является повышение осведомленности об ошибках ветеринарных препаратов и информирование ветеринарных специалистов и общественности об этом важном вопросе. Наша информационно-пропагандистская деятельность включает публикации и презентации для индустрии здоровья животных, ветеринарных профессиональных организаций, практикующих ветеринаров, ветеринарных колледжей, ветеринарных техников и практикующих специалистов в области здравоохранения, включая фармацевтов, фармацевтов и других специалистов по мере необходимости.

Вернуться к началу

Примеры медицинских ошибок

Следующие примеры взяты из отчетов FDA. Примеры включают фактические ошибки лечения или ситуации, когда ошибки лечения могли произойти. Первый пример описывает врачебную ошибку, связанную с человеческими лекарствами; другие примеры включают ветеринарные препараты.

Примеры с названиями лекарств

В ветеринарии для лечения животных могут использоваться как препараты для животных, так и препараты для человека.Лекарства для людей обычно используются для лечения животных (при определенных условиях разрешено использовать одобренные FDA лекарства для людей для лечения животных вне маркировки — см. Закон о разъяснении использования лекарственных средств для животных от 1994 года (AMDUCA)).

Обычно в некоторых ветеринарных клиниках есть препараты как для животных, так и для людей. Ветеринарные рецепты на лекарства для людей также могут быть заполнены и отпущены в аптеке для людей. В то время как использование человеческих лекарств открывает терапевтические возможности, оно также может увеличить вероятность путаницы в названиях лекарств (см. рис. 1).В процессе использования ветеринарных препаратов существует несколько различных способов ошибочного перепутывания названий лекарств. Как показано на Рисунке 1, может возникнуть путаница между двумя названиями лекарств для животных, путаница между двумя названиями лекарств для людей и/или путаница между названиями лекарств для животных и лекарств для людей. Любой из этих сценариев может привести к ошибке лечения, как описано в примерах 1, 2 и 3.

Рис. 1. Различные причины возникновения ошибок в названиях лекарств в ветеринарной медицине

Случай 1: Путаница и ошибка в названии лекарств для животных

В этом примере была ошибка транскрипции рецепта в аптеке ветеринарной больницы.Ветеринар-фармацевт отметил, что два фирменных препарата, «Конвения» и «Церения», могут выглядеть одинаково по письменным распоряжениям. Convenia предназначена для лечения кожных инфекций у собак и кошек, а Cerenia предназначена для профилактики и/или лечения рвоты у собак и кошек. Оба являются инъекционными препаратами, дозировка которых зависит от массы тела пациента. Ошибка привела к неправильной маркировке этикетки рецепта с неправильным названием препарата и выставлению счета за неправильный препарат. Однако ветеринарный фармацевт обнаружил ошибку до выдачи лекарственного препарата, и собаке не был выдан или введен не тот препарат.Репортер отметил, что похожие названия и перекрывающиеся характеристики продуктов (например, оба используются для кошек или собак, оба являются инъекционными препаратами, которые можно вводить в одинаковом или аналогичном количестве) могут увеличить риск путаницы.

Случай 2: Путаница и ошибка в названии лекарств для человека

Гидроксизин и гидралазин одобрены для лечения людей. Гидроксизин — антигистаминный препарат, применяемый для облегчения зуда, вызванного аллергическими кожными реакциями. Гидралазин используется для лечения высокого кровяного давления.Эта пара имен хорошо известна в медицине человека, поскольку вызывает путаницу и ошибки из-за внешнего сходства и звукового сходства между двумя именами. Лекарства для людей обычно используются для лечения животных (при определенных условиях разрешено использовать препараты для людей, одобренные FDA, для лечения животных вне маркировки). Таким образом, лекарства для людей, которые, как известно, вызывают ошибки в названиях лекарств в процессе использования лекарств для людей, также могут вызывать ошибки в процессе использования ветеринарных лекарств. В одном случае ветеринар прописал собаке гидроксизин.Владелец домашнего животного вводил лекарство в течение двух дней, прежде чем заметил, что в информационном листке о препарате указано, что лекарство предназначено для лечения высокого кровяного давления. Потребитель позвонил фармацевту, который подтвердил, что произошла путаница. На самом деле собаке давали гидралазин вместо прописанного гидроксизина.

Случай 3: Путаница и ошибка в названии лекарства для животных и названия лекарства для человека

Этот пример иллюстрирует возможность травмирования животных из-за путаницы между лекарствами для людей и лекарствами для животных, которые имеют похожие по звучанию или похожие названия.CVM получил сообщение о том, что собака по ошибке получила лекарство для людей Синекван (доксепин) вместо прописанного лекарства для животных Зенихин (марбофлоксацин). Синекван (доксепин) используется для лечения депрессии и тревоги у людей. Зенихин (марбофлоксацин) — антибиотик, одобренный для применения у кошек и собак. Собака заболела (вялость, анорексия и отсутствие мочеиспускания) через 24 часа после введения Синеквана. Собаку вылечили и вылечили. В этом случае возможные сопутствующие факторы могли включать: звуковое сходство между названием лекарства для животных (Зениквин) и названием лекарства для человека (Синекван).Торговое название препарата для людей Sinequan (доксепин) снято с производства; тем не менее, торговая марка Sinequan по-прежнему пользуется широкой известностью, и ссылки на торговую марку Sinequan можно найти в ссылках на лекарства для людей и на лекарства для животных. Общий доксепин может быть назначен ветеринарами для легального использования вне этикетки для лечения животных при различных заболеваниях. Некоторые аптеки могут быть не знакомы с некоторыми лекарствами для животных, особенно с торговыми марками. Кроме того, хотя в этом случае речь шла об устном рецепте, мы отмечаем, что пара имен также имеет сходство, когда медицинские работники пишут сценарии и/или когда фармацевты выдают лекарства для животных.Для получения дополнительной информации см. FDA Advise-ERR: Ветеринарное лекарство и лекарство для человека — путаница в названиях лекарств.

Примеры ошибок из-за использования подверженных ошибкам обозначений

Случай 1:

Ветеринар ввел больному животному 5 мл антибиотика. На следующий день ветеринар понял, что пациент, которого она лечила, получил 10-кратную передозировку антибиотика с известными токсическими побочными эффектами на почки. Она неправильно прочитала неправильно поставленную десятичную точку.

Когда десятичная запятая расположена не на видном месте, либо использование нуля после запятой, либо отсутствие начального нуля перед запятой может привести к неправильной интерпретации дозы и вызвать ошибку дозирования, в данном случае десятикратную передозировка. Например,

  • Если используется нуль в конце, то, что написано как «5,0 мг» (пять мг), может быть неверно истолковано как «50 мг» (пятьдесят мг)
  • Если начальный ноль не используется, то, что написано как «0,5 мг» (ноль целых пять десятых или ½ мг), может быть неверно истолковано как «5 мг» (пять мг)

Как правило, следует избегать использования завершающего нуля, в то время как начальные нули могут помочь, делая расположение десятичной точки более четким.

Случай 2:  

В ветклинике кошке выписали Байтрил в таблетках «СИД». Байтрил (энрофлоксацин) — антибиотик для кошек и собак. SID — это медицинское обозначение, которое иногда используется для обозначения дозирования один раз в день. Однако заказ был неправильно расшифрован и помечен как «QID», что привело к передозировке. QID — это медицинское обозначение приема четыре раза в день (т. е. каждые 6 часов). В данном случае произошла передозировка из-за схожести с SID и QID при скриптовании.Для препарата, у которого существует сильная корреляция между дозой и тяжестью побочных эффектов, передозировка может иметь серьезные последствия.

Ошибки при лечении могут возникать из-за неправильной интерпретации сокращений или символов. Аббревиатуры и символы могут быть расплывчатыми и незнакомыми, что приводит к неправильной передаче предполагаемого значения. Лекарственные ошибки у животных случаются не только в ветеринарных клиниках, но и в аптеках, где фармацевты и фармацевты могут быть незнакомы с ветеринарными сокращениями.

Примеры ошибок, связанных с этикетками/маркировкой и конфигурацией упаковки

Иногда этикетки лекарств или конфигурация упаковки могут сбивать с толку или вводить в заблуждение, что может привести к ошибкам при приеме лекарств. Следующие примеры взяты из отчетов, полученных CVM, и связаны с потенциальными или фактическими ошибками, связанными с этикетками лекарственных средств для животных и дизайном упаковки.

  • CVM получил много сообщений о случайной передозировке Sileo у собак, получавших это лекарство.Гель Sileo (дексмедетомидин) для слизистой оболочки полости рта — это гель, отпускаемый по рецепту, который дается собакам внутрь для лечения отвращения к шуму (признаков, связанных с тревогой или страхом из-за шума). Он был разработан для введения с помощью перорального дозирующего шприца, который доставлял определенную заранее измеренную дозу. Сообщалось об ошибках использования, которые привели к случайной передозировке, связанной с срабатыванием стопорного кольца дозирующего шприца. CVM получал сообщения о том, что пользователи следовали инструкциям, но дозирующий шприц не работал должным образом, и его было трудно использовать.Чтобы снизить вероятность дальнейших ошибок при использовании, FDA и производитель внедрили расширенную маркировку, обучающие видеоролики и общение с ветеринарами, чтобы научить и показать владельцам продукта, как правильно обращаться с Sileo и вводить его собакам. Кроме того, были опубликованы обновления CVM, чтобы проинформировать ветеринарных врачей и владельцев животных об этой проблеме: См. Сообщение FDA о безопасности лекарственных средств для животных: FDA продолжает предупреждать о риске случайной передозировки собак препаратом Sileo для снижения шума.
  • Инъекционный антибиотик для сельскохозяйственных животных имеет серебряную надпись на белой этикетке контейнера. Сообщалось, что было «…трудно читать информацию о препарате снаружи или в коровнике при лечении животных…».
  • Антибиотик, предназначенный для интрамаммарной инфузии сухостойным (нелактирующим) молочным коровам, был ошибочно введен лактирующим молочным коровам. Молоко от обработанных коров дало положительный результат на остатки антибиотиков. В отчете говорилось: «…этикетка на контейнере с лекарством для лактирующей молочной коровы слишком похожа на лекарство для сухого молочного скота, поэтому ее легко спутать….”
  • Ветеринар сообщил, что чуть не дал своему клиенту не тот препарат для введения его скоту. Ветеринар перепутал лекарство, вызывающее лютеолиз у мясного и молочного скота, с лекарством, используемым для профилактики и лечения дефицита селена-витамина Е у отъемышей и племенного мясного скота. Он заявил, что упаковка лекарств выглядит слишком похожей.

Вернуться к началу

Для потребителей: Предложения о том, как избежать ошибок при приеме лекарств и случайного воздействия лекарств на ваших животных

Большинство медицинских ошибок можно предотвратить.Коммуникация является одним из ключей к предотвращению ошибок при лечении. Это не сильно отличается от того, что вы сделали бы для себя или своего ребенка, когда ваш врач прописывает лекарство. Если вы не понимаете, почему ваш ветеринар заказывает или прописывает лекарство для вашего животного, спросите. Другие вопросы, которые вы можете задать своему ветеринару:

  • Как называется лекарство? Что он должен делать?
  • Может ли он взаимодействовать с другими препаратами, которые в настоящее время принимает мое животное?
  • Каковы возможные побочные эффекты и что мне следует делать для ухода за моим животным?
  • Как передать? Нужно ли встряхивать жидкости перед использованием?
  • Сколько раз в день давать?
  • Сколько я даю каждый раз?
  • Должен ли я давать его до, во время или после еды?
  • Что делать, если я случайно дам слишком много?
  • Что делать, если я забыл дать дозу своему животному?
  • Что делать, если животное вырвало или выплюнуло?
  • Как его хранить и как утилизировать неиспользованные лекарства?
  • Должен ли я закончить давать все лекарства, даже если моему животному стало лучше?

Задавать вопросы важно, но иногда этого недостаточно.Поделитесь информацией о своем питомце со своим ветеринаром, особенно если вы получаете новый рецепт или посещаете этого ветеринара впервые. Вот несколько советов, которые могут помочь.

  • Составьте список лекарств, которые принимает ваше животное, включая лекарства, отпускаемые без рецепта, добавки и лекарства, отпускаемые по рецепту. Возьмите его с собой и покажите своему ветеринару.
  • Обсудите любые лекарства, на которые у вашего животного аллергия или которые вызывали проблемы в прошлом.
  • Обсудите любые серьезные или хронические заболевания, которые могут быть у вашего животного.

Вот несколько шагов, которые могут помочь вам избежать ошибок при приеме лекарств и случайного воздействия лекарств дома:

  • Читайте этикетки и следуйте указаниям.
  • Не разрезайте, не раздавливайте и не разбивайте капсулы или таблетки, если только ваш ветеринар не разрешит вам сделать это. Если ваш ветеринар говорит вам разрезать таблетку пополам, используйте специальный нож (продается в большинстве аптек), чтобы получить максимально точную дозу.
  • Храните лекарства для животных в оригинальной маркированной упаковке.
  • Не делитесь лекарствами одного животного с другим, если только ваш ветеринар не разрешит это делать.
  • Храните препараты для животных отдельно от препаратов для человека, чтобы предотвратить перепутывание и случайное воздействие препаратов для животных на человека и лекарств для людей на животных.
  • Храните лекарства для животных в недоступном для домашних животных месте. Это особенно верно в отношении ароматизированных жевательных таблеток, которые могут привести к тому, что домашнее животное будет искать и потреблять ароматизированные таблетки, что может привести к потенциально серьезным случайным передозировкам.
  • Храните лекарства для животных в недоступном для детей месте.
  • Храните любые лекарства для людей, которые могут быть у вас дома, в недоступном для ваших домашних животных месте, чтобы предотвратить случайное воздействие и передозировку.

Вернуться к началу

Сообщить об ошибках ветеринарных препаратов

Мы рекомендуем вам сообщать обо всех ошибках в лечении, включая те, которые не связаны с побочными эффектами. Это позволяет нам отслеживать и принимать активные меры для предотвращения нежелательных явлений, которые могут возникнуть в результате ошибок при приеме лекарств.

  • Ошибка при приеме лекарства может привести к серьезным неблагоприятным последствиям для пациента-животного, получающего лечение. Если ветеринарный специалист или владелец животного сообщает фармацевтической компании о серьезном нежелательном явлении, фармацевтическая компания обязана соблюдать положения 21 CFR 514.80 (b)(2) в отношении сообщения CVM обо всех серьезных, неожиданных нежелательных явлениях.
  • В других случаях ошибка лечения может не навредить пациенту. Возможно, кто-то уловил ошибку с лекарством до того, как лекарство было выдано или дано пациенту.Возможно, ветеринар или владелец животного заметил возможность путаницы с этикеткой или названием. Хотя производители лекарственных средств не обязаны отправлять в CVM отчеты об ошибках, которые не привели к нежелательным явлениям, добровольное сообщение об этих событиях в CVM ветеринарами, ветеринарными техниками/медсестрами, фармацевтами, аптечными техниками и владельцами животных приветствуется, независимо от исход пациента.

Добровольные отчеты могут быть представлены в FDA, используя ФОРМУ FDA 1932a, «Отчет о неблагоприятном ветеринарном опыте, недостаточной эффективности или дефекте продукта».Вы можете использовать эту форму, чтобы сообщить об ошибках лечения с побочными эффектами или без них для любого препарата для животных (одобренного или не одобренного FDA) или устройства для животных. Неутвержденные лекарства для животных включают составные лекарственные препараты.

  • Скачать/открыть заполняемую электронную форму 1932a
  • Откройте файл, заполните заполняемую форму и отправьте заполненную форму по электронной почте на адрес [email protected]

Дополнительная информация о том, как сообщить о нежелательном явлении в CVM

Вернуться к началу

Для промышленности

CVM содержит список дополнительных терминов, используемых внутри компании для описания проблем продукта; поскольку такие термины не существуют в VeDDRA.Примеры включают проблемы, связанные с производством и доставкой, а также термины, используемые для описания ошибок в лечении. Эти условия теперь доступны для использования при подаче отчета о нежелательных явлениях (AER) в CVM, если вы решите их использовать.

Пожалуйста, см. «Отчетность производителей о нежелательных ветеринарных явлениях» для получения информации о добровольном использовании внутренних терминов об ошибках лекарств CVM. В частности, см. следующие документы в разделе «Дополнительная документация»: «CVM GFI #188 Руководство по элементам данных для подачи отчетов о неблагоприятных ветеринарных явлениях в Центр ветеринарной медицины»; и «Внутренние условия CVM для использования в ветеринарной отчетности ADE» (Excel).

Вернуться к началу

Другие ресурсы

Вернуться к началу

Альбон Подвеска | 1800ПетМедс

Что такое подвеска Albon?

Альбон (сульфадиметоксин) Суспензия представляет собой антибиотик, используемый для лечения бактериальных инфекций у кошек и собак. Он также может лечить кокцидиальные инфекции, вызванные микроскопическими спорообразующими одноклеточными паразитами, поражающими кишечный тракт.Albon Suspension требует рецепта от вашего ветеринара.

Примечание: Таблетки Albon также доступны в таблетках по 250 мг с риской.

Для:

Кошки и собаки

Преимущества:

  • Борется с широким спектром бактериальных инфекций
  • Также используется для лечения кокцидиальных инфекций простота применения

Как действует суспензия Albon?

Albon Suspension представляет собой сульфаниламидный антибактериальный препарат, который борется с инфекциями.Сульфонамиды работают, препятствуя способности бактерий размножаться.

Меры предосторожности:

Вашему питомцу важно пить много воды. Это лекарство не следует использовать у беременных или кормящих животных, а также у животных с заболеваниями печени или почек.

Торговая марка:

Albon (Pfizer Animal Health)

Общее название:

Сульфадиметоксин

Какую самую важную информацию я должен знать о подвеске Albon?

Albon — рецептурный препарат, одобренный FDA для ветеринарного применения у собак и кошек.Albon доступен в виде таблеток с насечками по 250 мг и 5% суспензии со вкусом заварного крема, содержащей 250 мг на чайную ложку. Обычная начальная доза для собак и кошек составляет 25 мг/фунт один раз в день. Всегда следуйте инструкциям по дозировке, предоставленным вашим ветеринаром. Не давайте Albon никаким домашним животным, кроме домашних животных, для которых он был назначен. Альбон не предназначен для животных с аллергией на него или другие сульфаниламидные препараты.

Что мне следует обсудить с ветеринаром, прежде чем давать суспензию Albon моему питомцу?

Сообщите своему ветеринару, если у вашего питомца есть заболевания печени или почек, камни в мочевом пузыре или почках, обезвоживание, беременность или кормление грудью.Сообщите своему ветеринару о любых других лекарствах, включая витамины и добавки, которые вы даете своему питомцу, а также даете Albon.

Как следует давать суспензию Альбона?

Дайте это лекарство точно в соответствии с указаниями вашего ветеринара. Доза и продолжительность терапии будут зависеть от типа инфекции и реакции на Албон. Дайте Альбон подвеска внутрь. Его можно давать с пищей. Если вы не понимаете указаний, попросите фармацевта или ветеринара объяснить их вам.Храните суспензию Albon при комнатной температуре в плотном светонепроницаемом контейнере. Держите это лекарство подальше от детей и домашних животных.

Что произойдет, если я пропущу дозу суспензии Альбона?

Дайте пропущенную дозу, как только вспомните, в тот же день. Однако, если вы не помните об этом до следующего дня, пропустите пропущенную дозу и дайте только следующую запланированную дозу. Не давайте двойную дозу лекарства.

Что произойдет, если я передозирую своего питомца суспензией Альбон?

Обратитесь за неотложной ветеринарной помощью.Симптомы передозировки могут включать побочные эффекты, перечисленные ниже, а также могут включать изменения в поведении.

Чего следует избегать при введении суспензии Albon моему питомцу?

Антациды могут снижать эффективность сульфаниламидных препаратов, таких как Албон. Дайте антациды за 2-3 часа до или после приема дозы Альбона.

Каковы возможные побочные эффекты Albon Suspension?

Кристаллы сульфаниламидов могут появиться в моче вашего питомца. Вашему питомцу следует разрешить пить много воды во время приема этого лекарства.Другие побочные эффекты, которые могут возникнуть, включают KCS или сухость глаз, анемию, лихорадку, потерю аппетита, рвоту или диарею, воспаление суставов, повреждение почек и кожную сыпь. Прекратите прием лекарства и обратитесь к ветеринару, если возникнут какие-либо из вышеперечисленных симптомов. Также могут возникать другие побочные эффекты. Поговорите со своим ветеринаром о любых побочных эффектах, которые кажутся необычными или надоедливыми для вашего питомца. Если у вашего питомца возникает аллергическая реакция, признаки могут включать отек лица, крапивницу, расчесы, внезапное начало диареи, рвоту, шок, судороги или кому.При появлении этих признаков немедленно обратитесь к ветеринару.

Какие другие лекарства повлияют на суспензию Албона?

Перед тем, как дать Albon Suspension, сообщите своему ветеринару, если вашему питомцу дают метотрексат, варфарин, фенилбутазон, тиазидные диуретики, аспирин, пробенецид или фенитоин.

Защита здоровья скота и птицы штата Миссисипи сегодня и завтра

Использование анализа мочи с радиоактивным йодом для эффективной блокады щитовидной железы в первые несколько часов после воздействия, Рибела М.Т., Мароне М.М., Бартолини П.Отдел применения ядерных методов в биологических науках, IPENCNEN, Cidade Universitaria, Сан-Паулу, Бразилия.

Полезная корреляция между максимальным поглощением щитовидной железой и содержанием радиоактивного йода в моче уровни в разное время после воздействия, чтобы определить, когда вмешательство с адекватным блокирующим агентом может быть эффективным. В животная модель (собака) вводили шесть различных доз в диапазоне 100-600 кБк.Наилучшая корреляция была обнаружена между поглощением 125I через 48 ч (Т-48) радиоактивность мочи через 4-6 ч (U-4, U-5, U-6) после облучения. В случае У-4, уравнение Y(T-48) = 0,790 X(U-4) + 2,973 (r = 0,974 с уровнем была получена значимость p < 0,001). Аналогичное исследование, проведенное в г. люди (n = 20), которым вводили 1311, показали аналогичную корреляцию и уровень значимости: Y(T-24) = 1.162 X(U-4)+3,263 (r = 0,926; p < 0,001). Справедливость этой корреляции была подтверждена у четырех добровольцев, получавших малые дозы 125I (25-100 кБк), с хорошим соответствием между измеренными и экстраполированное поглощение щитовидной железой и средняя разница менее 10% (CV = 16,2%). Затем на одной и той же собаке были протестированы три разных блокирующих агента: йодид калия, перхлорат калия и тионамид (тапазол). блокирующее действие первых двух соединений составило около 90%, в отличие от только 48% для третьего соединения. Йодид калия был выбран из-за его ограниченной стороны. эффекты и более универсальное использование. Окончательное исследование, проведенное с четырьмя различных дозах, указывалось, что 25 мг KI является идеальным количеством для введения к собаке. Это соответствует примерно 100 мг на человека весом 70 кг. (я.д., 1,4 мг кг(-1)). Эта доза при введении добровольцу через 4 ч после воздействие, при условии блокады щитовидной железы на 68%. веб-ссылка

 

Health Phys 1993 Nov;65(5):545-9

Йодат калия и его сравнение с йодидом калия в качестве блокатор захвата 131I щитовидной железой крыс, Пахуджа Д.Н., Раджан М.Г., Боркар А.В., Самуэль А.М.

Центр радиационной медицины, B.A.R.C., Парел, Бомбей.

Калия йодид является предпочтительным блокатором щитовидной железы для персонала радиоактивным йодом и рекомендуется в качестве профилактики для населения ближнего поля ядерного реактора, который, вероятно, подвергнется воздействию радиоактивного йода в случайное нарушение условий содержания. Однако в жарком и влажном климате это гигроскопичный химикат имеет плохой срок хранения из-за гидролитической потери паров йода.С другой стороны, другая богатая йодом соль, йодат калия (KIO3), весьма полезна. стабилен и имеет более длительный срок хранения. Настоящее исследование сравнивает калий йодид и KIO3 в качестве блокаторов щитовидной железы и исследует подходящее время, в которое их следует вводить в случае облучения радиоактивным йодом. Любой из двух получали в рекомендованной дозе (100 мг стабильного йода на 70 кг массы тела) через -2, 0, +2, +4, +6 и +8 ч после введения индикаторных количеств радиоактивного йода (131I) крысам соответствующего возраста, веса и пола.Поглощение 131I щитовидной железой измеряли через 24 ч после введения экспериментальным животным и по сравнению с контрольной группой, получавшей плацебо. Результаты показывают, что KIO3 эффективный блокатор щитовидной железы, такой как йодид калия. По сравнению с контролем, 24-часовое поглощение 131I щитовидной железой может быть существенно снижено, если йодистый калий или KIO3 дают животным в течение 2-4 часов после воздействия 131I.Еще одно примечательное наблюдение состоит в том, что KIO3 эффективен даже через 8 часов при введении в в два раза больше обычной дозы по сравнению с разовой дозой, которая не показывает заметные блокирующие свойства щитовидной железы через 8 часов.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.