Почему божья коровка так называется википедия: «Почему божья коровка так называется?» – Яндекс.Кью

Большинство кокцинеллид имеют округлые или эллиптические куполообразные тела с шестью короткими ногами. В зависимости от вида они могут иметь пятна, полосы или вообще не иметь отметин. Семипятнистые кокцинеллиды красного или оранжевого цвета с тремя пятнами с каждой стороны и одним посередине; у них черная голова с белыми пятнами по бокам.

Помимо обычной желтой и темно-красной окраски, многие виды кокцинеллид в основном или полностью имеют черный, темно-серый, серый или коричневый цвет, и неэнтомологам может быть трудно вообще распознать кокцинеллид. И наоборот, неэнтомологи могут легко принять многих других мелких жуков за кокцинеллид. Например, жуки-черепахи , как и жуки-божьи коровки, выглядят одинаково, потому что они имеют такую ​​форму, что они могут цепляться за плоскую поверхность так близко, что муравьи и многие другие враги не могут их захватить. ^{[ необходима цитата ]}

Неэнтомологи склонны ошибочно идентифицировать большое количество видов жуков из других семейств как «божьих коровок», то есть кокцинеллид. Жуки особенно подвержены такой неправильной идентификации, если они окрашены в красный, оранжевый или желто-черный цвет. Примеры включают гораздо более крупных жуков- скарабеев и пятнистых видов Chrysomelidae , Melyridae и других. И наоборот, непрофессионалы могут не идентифицировать немаркированные виды Coccinellidae как «божьих коровок». За божьих коровок также часто принимают других жуков, которые имеют защитную полусферическую форму, как у Coccinellidae (например, Cassidinae ). ^{[ необходима цитата ]}

Распространенная ошибка, совершенно необоснованная, состоит в том, что количество пятен на спине насекомого указывает на его возраст. ^{[14] [15]} Фактически, основной рисунок и окраска определяются видами и генетикой жука и развиваются по мере взросления насекомого. У некоторых видов его внешний вид определяется временем выхода из куколки , хотя у большинства взрослых особей жука может потребоваться несколько дней для созревания и стабилизации. Как правило, зрелый цвет бывает более насыщенным и темным, чем цвет теленка . ^{[ необходима цитата ]}

Paraplectana tsushimensis — азиатский паук, имитирующий божьих коровок.

Обзор ERR: какие насекомые и паукообразные охотно кусают и жалят жителей Эстонии | Экология

Некоторые насекомые знакомы жителям Эстонии с раннего детства и вызывают, как правило, только положительные эмоции. Яркий тому пример – божья коровка. Красновато-оранжевое насекомое из семейства божьи коровки, или кокцинеллиды – семиточечная коровка – сразу бросается в глаза и обычно воспринимается как милейшее существо. Люди часто берут ее в руки, чтобы сфотографировать или посмотреть, как эффектно насекомое будет взлетать с пальца. Но бывает и неожиданный поворот, когда божья коровка кусает.

Это маленькое насекомое хоть и не способно прокусить кожу до крови, но неожиданный укус все же может напугать человека. Как же так, такое милое насекомое и вдруг кусается? Дело в том, что очень многие представители членистоногих, особенно имеющие ротовой аппарат грызущего типа, вполне способны применить свое оружие, в том числе и в целях самообороны.

Бывает и так, что средствами самообороны могут служить не только челюсти, но и различные выросты на теле. Например, есть такие интересные насекомые как уховертки. На конце их удлиненного тела, на последнем сегменте брюшка есть отростки, называемые форцепсами. Насекомое прекрасно ими пользуется, как щипцами. Они могут быть задействованы и при самообороне, хотя часто насекомое просто пугает, демонстрируя свое грозное оружие.

Пауки: чрезвычайно опасных в Эстонии нет, но укус некоторых может быть болезненным

Обороняясь, могут укусить не только насекомые, но и, например, пауки.

Все обитающие в Эстонии пауки – хищные «товарищи» (ведут хищный образ жизни), и приспособления у них соответствующие. У пауков есть ротовые придатки, хелицеры, и протоки с ядом, который они внедряют в тело жертвы. Яд проживающих в Эстонии пауков не смертелен для нас, но укус крупных пауков с достаточно крепкими хелицерами может быть болезненным. Укус некоторых единичных видов может вызвать покраснение на коже, отек и повышение температуры. Тем не менее, среди обитающих в Эстонии пауков нет таких, яд которых был бы чрезвычайно опасен.

Все представители членистоногих, о которых шла речь, используют свое оружие исключительно в целях самообороны. Ни одной божьей коровке не придет в голову залезть на спящего человека, чтобы укусить его.

Гематофаги: преследуют и нападают

Есть такие представители членистоногих, которые ведут паразитический образ жизни и являются гематофагами, то есть их рацион питания состоит из крови. Они преследуют добычу и активно нападают.

Некоторые настолько эффективно приспособились к паразитическому образу жизни, что и проживают со своими потенциальными жертвами: постельные клопы и вши – с человеком, блохи – с собаками.

Другие представители членистоногих гематофагов предпочитают жить на природе и терпеливо ожидать встречи со своей жертвой. Среди паукообразных это, конечно же, клещи.

Иксодовые клещи в Эстонии

Если человек сомневается, клещ ли по нему ползет, то можно посчитать конечности: у имеющего плоское коричневатое тело клеща восемь конечностей. В Эстонии проживают различные виды клещей, из них паразитируют на человеке два вида: таежный клещ и собачий клещ. Название последнего не говорит о том, что он встречается только у собак.

Стоит понимать, что с деревьев клещи, словно шишки с сосны, не падают. Они ожидают свою жертву на низких растениях. По моим личным наблюдениям, в 2020 году клещей больше, чем в прошлом. Этому способствовала теплая зима.

Если иксодовые клещи ожидают свою жертву, сидя в засаде, на какой-нибудь относительно длинной травинке, пытаясь уловить при помощи рецепторов приближение нужного объекта, то некоторым насекомым приходится активно передвигаться в поисках своей жертвы.

Комары и их родственники — мошки и мокрецы

Все хорошо знают, как пронзительно звучит комариный писк ночью, когда насекомое пролетает в тишине комнаты над ухом в поисках доступа к крови. В Эстонии свыше 1200 видов комаров, но не нужно переживать, — не все представители этих видов питаются кровью. Есть три семейства: кровососущие комары, мошки и мокрецы. Они используют кровь, в том числе человека.

Человеческую кровь «пьют» около 30 видов комаров. Большинство из них паразитируют на человеке в теплое время года, но есть и исключение, например, подвальный комар. Такое насекомое в природе можно встретить в теплых странах. Попав в Эстонию, этот вид приспособился размножаться в сырых подвальных помещениях, и холодная зима его не смущает. Обычно же кровососущие комары, размножающиеся в природе нашей страны, активны с весеннего периода до конца осени. Среди кровососущих комаров «пьют» кровь, как известно, самки, она нужна им для развития половых клеток и откладывания яиц.

К родственникам комаров относятся мошки и мокрецы.

Мокрецы – это одни из самых маленьких кровососущих паразитов среди насекомых, они не больше 3 мм в длину. Эти насекомые начинают активно летать примерно во время цветения черемухи, но особенно докучливыми становятся к началу июля. Потребляют кровь именно самки, их укусы болезненные и вызывают покраснения на коже. В Эстонии – около 20 видов мокрецов.

Есть среди кровопийц и более мелкие представители – мошки. Видовое разнообразие мошек в нашей стране тоже в пределах 20 видов. Их слюна вызывает сильный зуд.

Оленьи кровососки, слепни и калиптра василистниковая

Помимо комаров и их родственников интерес к крови проявляют различные мухи. Одно семейство насекомых так и называется – кровососы.

Самый известный представитель кровососок в нашей стране – это оленья кровососка, чаще ее называют лосиной мухой. Встретить их можно в тех лесах, в которых обитают лоси, олени, косули и кабаны. В сухих лесах без сочной растительности, а значит, без питания для лосей и оленей, эти мухи не встречаются. Чаще всего по своей жертве муха ползает без крыльев. Дело в том, что когда она приземляется на свой объект питания, то избавляется от крыльев навсегда.

К подотряду короткоусых, помимо оленьих кровососок и прочих мух, относятся и всем известные слепни. Если сказать ребенку, что слепень – это крупная муха, с большими глазами и желанием отведать кровь, это не будет ложью.

У слепня действительно крупные глаза, чтобы видеть свою жертву. Хоть слепни – неплохие летуны и запросто могут пролететь пару километров, все же далеко от водоема они не улетают. Слепни обычно активны с конца мая до середины сентября. Наибольшей активности достигают в жаркие летние дни, в пасмурную и дождливую погоду активность слепней снижается. Кровью питаются именно самки, самцы потребляют растительную пищу.

Комнатные мухи не кусаются

Есть у нашей безобидной комнатной мухи близкий родственник по семейству – осеняя жигалка, около 5-7 мм в длину. Некоторые люди могут подумать, что это комнатные мухи к осени «с ума сходят» и начинают кусать людей, но нет. Нападают ближе к осени вовсе не комнатные мухи, а осенние жигалки. Эти насекомые могут напасть не только на природе, но и в помещении. Так что укус комнатной мухи – это миф.

Помимо представителей отряда двукрылые, о котором шла речь ранее, преподносят сюрпризы порой и некоторые представители чешуекрылых. Безобидная бабочка не ассоциируется с вампирами, а между тем, есть и среди чешуекрылых такие виды, в рацион которых помимо прочего входит кровь. Хоть калиптра василистниковая и встречается в нашей стране, случаи нападения этой бабочки на человека – большая редкость, ведь кровь – это не основной рацион питания этого насекомого.

Почему божья коровка получила такое название?

В продолжение серии вопросов-почемучек. Почему же, собственно, это милое насекомое назвали именно «божья коровка»? За то, что оно такое милое? А милое ли оно на самом деле? И чем питается?

Для начала небольшая энциклопедическая справка:

Божьи коровки (лат. Coccinellidae) — семейство жуков, отличающееся тем, что лапки их кажутся трёхчленистыми, так как третий, очень маленький членик вместе с половиной четвёртого скрыт в борозде двулопастного второго членика.

Тело божьей коровки полушарообразное или яйцевидное, более или менее выпуклое. Голова короткая с 11, реже 10 членистыми сяжками, прикрепляющимися по бокам переднего края головы и могущими подгибаться под голову. Брюшко состоит из 5 свободных члеников.

В мировой фауне известно более 4000 видов божьих коровок. Одни из них встречаются на всех растениях: деревьях, кустарниках или травах, на которых только есть тли; другие держатся только на полевых травах; третьи — на лугах, прилегающих к ручьям; четвёртые — только на деревьях; наконец, некоторые виды живут на тростнике и на других водяных растениях; последние отличаются более длинными ногами, которые помогают им держаться на растениях, легко гнущихся от ветра. Самый обыкновенный вид — семиточечная божья коровка (Coccinella septempunctata). Она имеет 7-8 мм длины. Грудной щит её чёрный с беловатым пятном в переднем углу; красные надкрылья с 7 чёрными точками, очень обыкновенна в Европе, Северной Африке и в Азии. Этот вид питается тлей и клещами и потому полезен.

Происхождение названия

Происхождение названия «коровка», скорее всего, связано с биологической особенностью жучка: он может давать молоко, причем не обычное, а рыжее! Такая жидкость выделяется в случае опасности из пор на сгибах конечностей.

Молочко крайне неприятно на вкус (а в больших дозах даже смертельно!) и отпугивает хищников, увидевших в коровке свой потенциальный обед. Такую же задачу выполняет и яркая окраска, говорящая о несъедобности крылатой коровки. Защитные «приемы» жучка весьма эффективны: им не питаются даже пауки-тарантулы!

Если еще раз присмотреться к вышеприведенным детским стишкам, то бросается в глаза повтор: «. ..улети на небко/небо». А почему именно туда?

По древним поверьям, коровка, по-научному называемая кокцинеллидой, напрямую связана с Богом, живет она на небе и лишь изредка спускается на землю. При этом она играет роль настоящего посланца, у нее можно узнать, какая будет погода, удастся ли урожай и т.д.

Еще одно, менее известное название – коровка Моисея (и снова религиозные мотивы!). Причем божественность этого маленького жесткокрылого подчеркивается и в других культурах: в Германии его называют Marienkaefer (жук Святой Девы Марии), в Англии – Ladybird (Леди Птичка, птичка Девы), в Аргентине – Коровка Святого Антония.

Еще одна гипотеза происхождения эпитета «божья» связана с тем, что раньше это прилагательное употреблялось в значении «мирная, кроткая, безобидная». Этого жучка принято считать травоядным, а на самом деле он – хищник, впрочем, полезный. Наиболее распространенная, семиточечная божья коровка поедает тлю, которая наносит вред культурным растениям. Так что она могла получить такое название и за спасение посевов от нашествия вредителей.

Единого мнения насчет происхождения названия божьей коровки до сих пор не существует. Но приметы и предания, связанные с этими крылатыми жучками, живы по сей день. Наступить на коровку или причинить ей вред – большой грех. Так, может, и правда есть в ней что-то божественное?

Lady beetle — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

См. Спортивную комедию «Божьи коровки»

Жуки-божьи коровки — это жуки семейства Coccinellidae. Все виды защищены ядовитыми жидкостями на основе цианида, и большинство из них имеют предупреждающую окраску, такую ​​как красный с черными пятнами или черные полосы.

Их часто называют божьими коровками или божьими коровками , но биологи предпочитают термин «кокцинеллида» или «божья коровка».

Кокцинеллиды встречаются по всему миру, насчитывая более 5000 видов. ^[3] Большинство видов насекомоядных, питающихся в основном настоящих жуков , Hemiptera. Это насекомые, которые питаются растениями, например тля (зеленушка) или щитовка. Личинки божьих коровок также являются прожорливыми (жадными) поедателями зеленых мух.

Harmonia axyridis (или божья коровка арлекин) была завезена в Северную Америку из Азии в 1988 году для борьбы с тлей.Сейчас это самый распространенный вид, превосходящий многие местные виды. ^[4] С тех пор он распространился на большую часть Западной Европы, достигнув Великобритании в 2004 году. ^{[4] [5]}

Кокцинеллиды часто ярко окрашены, чтобы предупредить потенциальных хищников. Это явление называется апосематизмом. Это работает, потому что хищники на опыте учатся связывать определенные фенотипы (внешний вид) жертвы с плохим вкусом или ядовитостью .

Механическое раздражение (например, нападение хищника) вызывает «рефлекторное кровотечение» как у личинок, так и у взрослых жуков-божьих коровок. Токсин проходит через суставы экзоскелета, препятствуя кормлению. Этот метод работает хорошо: птицы и кошки редко пробуют дважды.

Большинство людей знают божьих жуков как маленьких круглых красных жуков с черными пятнами на спине. В Европе самая распространенная божьяна — семипестрый Coccinella septempunctata .

Не все божьи коровки красные, и не все красные божьи коровки имеют пятна. Некоторые божьи коровки очень маленькие, черные и мохнатые.Жуки-божьи коровки бывают красного, оранжевого, розового , или желтого с черными пятнами. Также они могут быть черными с красными пятнами. Некоторых пятен вообще не хватает. Есть даже несколько видов божьих жуков с металлической синей переливчатостью, а на некоторых есть отметины в виде шахматной доски или полосы.

(обычно) черная передняя часть ( переднеспинки ) божьей коровки — это грудная клетка и голова.

Общее название:

Божьи коровки

Научное название:

Coccinellidae

Тип:

Беспозвоночные

Диета:

07

Средняя продолжительность жизни в дикой природе:

От 2 до 3 лет

Размер:

0. От 3 до 0,4 дюймов

Размер относительно скрепки:

Многие люди любят божьих коровок из-за их красочного, пятнистого вида. Но фермеры любят их за аппетит.

Значение для земледелия

Большинство божьих коровок ненасытно поедают насекомых, питающихся растениями, таких как тля, и тем самым помогают защитить посевы. Божьи коровки откладывают сотни яиц в колониях тлей и других вредителей, питающихся растениями. Когда они вылупляются, личинки божьей коровки сразу начинают питаться.

Население

Божьи коровки также называют божьими коровками или, в Европе, божьими коровками. Существует около 5000 различных видов этих насекомых, и не у всех из них одинаковый аппетит. Некоторые божьи коровки охотятся не на травоядных, а на растения. Мексиканский бобовый жук и кабачок — разрушительные вредители, которые охотятся на культуры, упомянутые в их названиях.

Пятна и окраска

Божьи коровки выглядят как полусферы, крошечные, пятнистые, круглые или овальные купола. У них короткие ноги и усики.

Их характерные пятна и привлекательные цвета делают их непривлекательными для хищников. Божьи коровки могут выделять жидкость из суставов ног, что придает им неприятный привкус. Их окраска, вероятно, напоминает всем животным, которые раньше пытались съесть себе подобных: «У меня ужасный вкус». Божья коровка, находящаяся под угрозой, может одновременно притворяться мертвой и выделять неаппетитное вещество для защиты.

ЧАСЫ: первый взгляд на замысловатый способ складывания крыльев божьих коровок

Их крылья достаточно гибкие, чтобы сложнее складываться, но достаточно сильные, чтобы летать.

Обсуждение второклассником достоинств Википедии и этимологии слова «Божья коровка» ‹Literary Hub

I.

Он читает в уродливом коричневом кресле с откидной спинкой, обернув одеяло вокруг его полуобнаженного тела. Он читает книгу с главами — это обозначение, которое мы используем для обозначения книги, которая не содержит изображений и не является фильмом или сериалом, книгой с отдельными главами и устойчивым повествованием. Читает полчаса. Я установил кухонный таймер. Мы заставляем его читать в течение этого времени, но это другой вид принуждения, чем когда мы заставляем его выполнять свои обязанности или когда мы заставляем его съесть всю еду на его тарелке — ему нравится, когда его заставляют читать.Кухонный таймер издает звуковой сигнал. Я иду по коридору в кабинет и говорю ему, что, хотя полчаса истекли, он может продолжить чтение, если захочет. Он говорит, что предпочел бы остановиться. Но он не может найти свою закладку, говорит он, заметку, которую он наклеивает над последним прочитанным предложением, чтобы он точно знал, где забрать завтра вечером, чтобы он случайно не перечитал предложение, которое уже прочитал. . Я отрываю наклейку от блокнота и передаю ему. Он оценивает свой прогресс: 122 стр., Осталось еще 55.Я спрашиваю его, как дела. Он говорит, что все идет хорошо. Он говорит, что лучше, чем одни, а не так хорошо, как другие. Он встает и просит меня уйти с дороги, потому что его телешоу начинается, и ему нужно перейти через дом в гостиную. Я стою, прижавшись спиной к дверному косяку, и смотрю, как он галопом идет по холлу.

Это пропавший стикер, приклеенный к спине его нижнего белья.

II.

Я спросил его, не расскажет ли он мне, что сейчас происходит в его книге.

Он сказал, что не понимает, о чем я. Продолжается?

Что происходит в этом месте книги. Что сейчас происходит с персонажами.

Он сказал, что не может сказать. Он сказал, что он не пытается думать о том, что означают эти слова, а только о том, что они говорят. Он сказал, что в основном просто читает буквы слов.

Я сказал расширять / объяснять.

Он сказал, что не складывает слова вместе. Что он читает слова отдельно. Что он читает каждое слово отдельно от всех окружающих слов.

Я спросил его, понимает ли он, что делает только половину, а может быть, даже меньше половины того, что предполагалось в работе читателя. Я сказал ему, что слова должны собраться вместе для читателя, чтобы рассказать историю, возможно, чтобы создать HD или даже трехмерный мир в воображении читателя. Следуя рассказу, падение по уши в мир книги — самая увлекательная часть чтения. Я сказал ему, что ему действительно следует начать пытаться читать так, чтобы он мог внимательно следить за историей, чтобы он действительно мог пообщаться с персонажами, познакомиться с ними и выяснить, что они делают. и, возможно, начнут действительно волноваться о том, что они могут делать дальше.

Он сказал, что он не так читает. То, как он читает, вполне соответствует его возрасту. Предполагается, что семилетние дети в основном читают только слова.

Я сказал расширять / объяснять.

Он сказал, что семилетние дети должны прочитать одно слово, затем забыть об этом слове, затем прочитать следующее слово, затем забыть об этом слове, затем прочитать следующее слово, затем забыть об этом слове и так далее, пока они не дойдут до последней страницы затем прочтите предпоследнее слово, затем забудьте об этом слове, затем прочитайте предпоследнее слово, затем забудьте об этом слове, затем прочтите последнее слово, затем забудьте об этом слове и затем снова положите книгу на полку, где Это пренадлежит.

Я сказал ему, что чувствую, что у меня нет другого выбора, кроме как запланировать экстренную конференцию родителей и учителей на следующее утро, и не мог бы он помочь мне найти мой iPhone.

«Эй, стой, стой, стой, — сказал он. «Вы меня неправильно слышите». «Я прекрасно тебя слышу», — сказал я. «Вы не читаете эту книгу». «Эй, стой, стой, стой, — сказал он. «А теперь подожди секунду. Вы меня неправильно слышите. Я сказал расширять / объяснять.

Он сказал, что уже расширил / объяснил. Дважды.

Он сидел на уродливом коричневом кресле с откидной спинкой, накинув одеяло на тело. Я опустился рядом с ним на колени.

Я сказал ему, что есть причина, по которой автор этой книги выбрал эти слова вместо других. Я спросил его, почему он думает, что мы заставляем его читать книги по главам, а не иллюстрированные книги, фильмы или телешоу?

Он сказал, что не знал. Может быть, потому что в книгах по главам больше слов? Или, может быть, потому, что книги по главам читать сложнее, чем книги с картинками?

Я сказал ему, что это было частью этого. Но большая часть этого заключается в том, что книги по главам создают совершенно новый мир только с помощью слов, сказал я ему, и мы хотим, чтобы наш сын испытал некоторые из этих миров, которые созданы только с помощью слов.

Так что не так с картинками? Что не так с мирами, созданными из картинок? Так я говорил, что миры, созданные словами, лучше, чем миры, созданные изображениями?

Я не это говорил. Я просто сказал, что в мире существует множество разных миров: миры, состоящие из картинок, миры, состоящие из слов, много разных миров, и мы с мамой очень хотим показать растущий мозг нашего сына как можно большему количеству этих разных возможные виды миров, а не только один вид.

Так почему же мы не заставляем его смотреть телевизор? Почему мы не заставляем его читать книжки с картинками, если эти миры так важны? А как насчет комиксов, чтобы громко плакать?

Но я бы сказал, что эти миры, телевизионные миры, миры книжек с картинками и миры комиксов, на самом деле не так хороши, как миры книг по главам, на самом деле не так хороши, как миры чистых слов. Конечно, некоторые миры чистых слов лучше или хуже, чем другие миры чистых слов, точно так же, как некоторые миры телевидения и кино лучше или хуже других, но я думаю, что миры чистых слов, в общем, особенно миры книг глав, имеют значительно более высокий средний показатель качества своих миров, чем мир телевидения, кино и книжек с картинками.

«Так что же именно, — сказал он, — скажите мне прямо сейчас, что делает один мир лучше, чем другой?»

Было уже поздно, поэтому я сказал ему, что нам придется продолжить разговор завтра вечером, когда он закончит читать. Мы, так сказать, добавили стикер в нашу беседу, точно так же, как он кладет стикер в свою книгу, чтобы дать ему знать, где продолжить чтение следующей ночью. Мы поместили бы образный стикер здесь, в этот момент нашего разговора, чтобы точно знать, с чего начать, когда мы будем готовы завтра снова приступить к делу.

Он сунул руку под одеяло, вытащил свежий клейкий лист из блокнота и ударил его липким концом по моему лбу.

III.

Он предпочитает приглушать свет, пока читает. Он читает при свете торшера рядом с уродливым коричневым креслом с откидной спинкой. Убедившись, что одеяло заправлено повсюду между его телом и стулом, я выключаю настольную лампу, закрываю крышку ноутбука и выключаю верхний свет. Кресло с откидной спинкой расположено в углу комнаты, где стены выложены книжными полками; он ставит свой напиток, высокий стакан с ледяной водой, который мы называем напитком для чтения , на полку на некотором расстоянии от стула.В течение нескольких недель, сразу после начала его нового ночного чтения, он звал меня после каждой рюмки, которую он пил, прося, чтобы я заправляла его левый бок обратно под одеяло, так как эта сторона стала развязаться, когда он потянулся за напиток для чтения на полке. Некоторое время я баловал его, но вскоре мне стало неприятно ходить через весь дом каждый раз, когда он пил. Я настоял, чтобы он нашел способ снова заправить одеяло в себя после того, как поставил напиток для чтения на полку.

В первый вечер после того, как мы внедрили новое правило, пищал кухонный таймер, и я открыл дверь в кабинет и обнаружил только половину его тела под одеялом. Левая половина стеганого одеяла не только была расстегнута, но и была отогнута от левой половины его тела и сложена вдвое над его правой половиной, чтобы полностью обнажить левую сторону его тела вплоть до его босой левой ступни.

Он печально посмотрел на свое тело. Затем он посмотрел в направлении дальней стены и устремил туда свой взгляд, когда говорил.

«Я мерзну», — сказал он. «Левая половина моего тела очень холодная».

Он сказал, что не мог сосредоточиться на чтении, потому что левая половина его тела все это время находилась под воздействием воздуха в кабинете, с тех пор, как он сделал свой первый глоток из напитка для чтения, почти полчаса назад. . Он сказал, что, несмотря на несколько попыток сделать это, он не мог понять, как заправить одеяло обратно с левой стороны, потому что ему, по его словам, было необходимо держать правую руку под одеялом из страха. его правая сторона становится развязанной.Он сказал, что если бы правая сторона тоже была не заправлена, если бы он развязал правую руку, чтобы облегчить подтягивание левой стороны, и если бы он не смог снова прижаться ни с одной стороны, то могло бы случиться так, что он сказал, что его тело замерзло бы полностью, что он бы замерз, и что он бы умер.

«Как бы вам понравилось, если бы я умер?» он спросил меня. «Как вы думаете, что вы при этом почувствуете?» Его тон был осторожным, строгим. «Как ты думаешь, что бы почувствовала мама, если бы я умер от замерзания здесь?»

Я сказал ему, что термостат в коридоре установлен на 72 градуса по Фаренгейту и на улице не может быть холоднее 40.Я сказал, что маловероятно, что он замерзнет насмерть в этих условиях, независимо от того, заправлен он под одеяло или нет.

«Это может быть маловероятно, — сказал он, — но это не значит, что это невозможно. Не думаете ли вы, что лучше перестраховаться, чем сожалеть, когда дело доходит до чего-то подобного? Вам не кажется, что для нас достаточно важно не рисковать? Потому что что делать, если термостат неправильный? Пожалуйста, скажите мне, что где-то в доме есть резервный термостат ».

Я сказал ему, что резервный термостат был моим собственным телом, что, если бы в доме действительно было достаточно холодно, чтобы мы могли замерзнуть насмерть, мое тело дало бы мне знать, и я бы что-то с этим сделал.

«Остановимся в отеле?» он спросил.

«Может быть», — ответил я. «Но, вероятно, я попытаюсь найти способ вручную включить нагреватель, как-нибудь в обход термостата».

«Как бы вы это сделали?» он спросил.

«Не знаю. Думаю, я бы попробовал его заморозить. «Так ты умеешь зажигать проволоку?» «Не на самом деле нет.»

«Ну, если ты не умеешь подключать провода, то, думаю, нам придется остановиться в отеле».

«Да», — сказал я. «Ты прав.Придется остановиться в отеле ». Я сел на подлокотник стула и накинул одеяло на все его тело. «Как твоя книга?» Я спросил. «Что в нем сейчас происходит?»

«Не знаю», — сказал он, наклеив наклейку на свое последнее прочитанное предложение, сбросив одеяло и вставая, чтобы выйти из комнаты. «Я уже говорил вам, что я читаю не так».

IV.

Так что же именно делает один мир лучше другого?

«Каждый из нас должен, наконец, определить, что составляет качественный воображаемый мир, в соответствии с уникальными терминами наших индивидуальных литературных систем ценностей.”

Одеяло было натянуто чуть ниже его подбородка. У него на коленях стоял старый автомобильный подстаканник с пластиковым стаканом, наполненный ледяной водой. Верхняя часть очень высокой изогнутой соломки опиралась на край чашки.

«Что ж, — сказал он, — согласно уникальным условиям моей литературной системы ценностей, я думаю, что у Cartoon Network есть намного лучшие миры, чем все, что я могу прочитать в какой-нибудь книге».

Далее он сказал, что если цель состоит в том, чтобы найти высококачественные воображаемые миры, и что если он является окончательным судьей качества любого данного мира, то нет смысла продолжать его ночные часы чтения. С таким же успехом он мог бы просто сидеть перед телевизором по вечерам, потому что телевизионные миры, по его скромному мнению, намного превосходят миры чистых слов.

Собака, дремавшая на коврике, пукнула. Она вскочила и залаяла, затем начала рычать и послушно обнюхивать всю комнату, пытаясь найти источник своего беспокойства.

Он и я поняли, что случилось, что собака напугала себя звуком собственного пердежа. Мы начали смеяться, и наш смех был еще больше подогрет видом собаки, согласованно патрулирующей кабинет, обнюхивая его укромные уголки и трещины, пытаясь понять, что разбудило ее.Мы знали, что ее поиски были напрасными, потому что источником ее беспокойства явно была ее собственная задница, и задница явно находилась на противоположной стороне ее тела от носа. Мы знали, что она его никогда не найдет. Когда мы смеялись, у нас на глазах выступили слезы, а собака продолжала ходить, пытаясь разгадать загадку.

«Она должна проверить за столом!» — воскликнул я, плача.

Он так смеялся, что из носа текло, и он вытер его стеганым одеялом. «Может, ей стоит проверить свою задницу!» он сказал.

«Может, нам стоит открыть дверь, чтобы она проверила весь дом!» Он подавился смехом. Слезы текли из его глаз.

«Привет», — сказал я, строго говоря в сторону собаки, которая обнюхивала книжные полки. Она посмотрела на меня. «Обязательно внимательно проверьте полки S. Я подозреваю, что звук исходил оттуда, рядом с Шекспиром! »

Его смех утих. «Кто такой Шекспир?» он спросил.

«Знаменитый английский драматург», — ответил я.«С 1500-х и 1600-х годов. Я пытался пошутить, ссылаясь на копрологию Шекспира. Скатология в основном означает шутливые шутки. В Шекспире куча пердящих анекдотов, куча копрологов. Вот почему я сказал, что она должна внимательно проверить отрывок из Шекспира ».

«У вас есть целый раздел?»

Я указал на полку. «Практически весь этот ряд — Шекспир. Вот и «Нортон», зеленый, со всеми торчащими наклейками. Это тот, который я использовал в колледже.А еще у меня Оксфорд, синий, без блеска. Глоссы похожи на небольшие междометия, добавленные на страницу людьми, которые редактировали книгу, чтобы попытаться помочь читателю с незнакомыми словами, историческими ссылками или чем-то еще. Больше всего люблю читать Оксфорд, потому что глоссы в других изданиях меня отвлекают. А потом у меня там еще один, Бедфорд, из аспирантуры. А потом все эти тонкие белые книги с разноцветными овальными формами на верхушке и низе корешков — это Norton Critical Editions отдельных пьес.У каждой из них есть одна пьеса, за которой следуют очерки о пьесе, написанные в основном профессорами, преподающими Шекспира. А потом, после этого, вы видите все эти разноцветные книги до конца ряда? Все это книги о Шекспире, написанные людьми, посвятившими свою жизнь его изучению. Самый крутой, наверное, этот огромный ». Я подошел к полке, схватил книгу, подал ему. «Это называется конкордансом. Он содержит почти все слова, когда-либо написанные Шекспиром, в алфавитном порядке, а затем рядом с каждым словом показывает, в каких пьесах или стихотворениях он использовал это слово. ”

«Огромный», — сказал он.

«Потому что он использовал так много слов. Вероятно, он сделал больше, чтобы помочь английскому языку, чем любой другой писатель в истории. Некоторые слова, которые мы используем сегодня, были впервые записаны Шекспиром. Смотри сюда, — сказал я, листая книгу. « Божья коровка , из Ромео и Джульетта , Акт I, Сцена 3, строка 3.»

«Что такое божья коровка, — спросил он, — как девочка-птица?»

«Я думаю, это на самом деле означает божья коровка», — ответил я.«Но девочка-птица — хорошее предположение». «Так почему он просто не сказал божья коровка, если он имел в виду именно это?»

«Может быть, божья коровка звучит лучше, — сказал я, — а может быть, божья коровка тогда не использовалась. Нам нужно будет проверить OED , чтобы узнать ».

«Что такое OED ?» он спросил.

« Оксфордский словарь английского языка », — ответил я. «Он содержит большинство слов английского языка, появившихся в печати, и содержит дату и цитату первого известного появления каждого слова. ”

Я подошел к своей справочной полке, достал компактный OED , положил его на стол и вынул первый том из футляра. Он скинул одеяло и подошел к столу. Я открыл ящик в верхней части футляра и вынул увеличительное стекло.

«Вам нужно использовать это увеличительное стекло, потому что отпечаток такой мелкий. Есть полная версия, это примерно двадцать томов. На этом отпечаток обычного размера, и вам не нужно увеличительное стекло, но это тот, который у меня есть, компактный OED , потому что ваша мама не позволит мне купить полную версию.Конечно, теперь все это есть в Интернете. У них также есть это программное обеспечение, которое у меня есть на моем ноутбуке, но гораздо интереснее делать это таким образом, на самом деле искать слова в настоящей книге ». Я пролистал Ls в сторону ladybug . «Если вы когда-нибудь захотите купить мне подарок на Рождество или день рождения, — сказал я, — вам следует сказать маме, что, по вашему мнению, вся семья должна помочь мне получить полную версию OED и посмотреть, что она скажет. Может быть, если это будет исходить от тебя, она будет более сговорчивой.«Податливая» в основном означает «крутая», если ей это нравится. Если ты сможешь как-то разобраться с этим для меня, я постараюсь придумать для тебя Звезду Смерти из Lego ».

«Сделка», — сказал он, протягивая мне руку. «Но ты должен пообещать».

«Обещаю, — сказал я, — но сделаю это только после того, как получу полную версию OED . Как только все двадцать с чем-то томов окажутся на моих полках, только тогда я попытаюсь достать вам Звезду Смерти.

«А что, если я постараюсь изо всех сил, а у меня ничего не получится?» он спросил.

«Тогда никакой Звезды Смерти. Я ни за что не собираюсь даже пытаться получить Звезду Смерти, если у меня уже нет OED в моем распоряжении. А еще, если ты расскажешь маме о сделке, сделка сорвется.

«Хорошо, — сказал он. «Я буду стараться изо всех сил. Но ты тоже должен стараться изо всех сил ». «Я сделаю это», — сказал я. «Но я попробую, только если у тебя все получится».

«Хорошо, — сказал он. «Я буду стараться изо всех сил, обещаю. Надеюсь, у меня все получится ». Мы пожали друг другу руки.

«Хорошо, теперь посмотри сюда.Я протянул ему увеличительное стекло и указал на запись божья коровка . «Прочтите это».

«Божья коровка», — прочитал он, — «божья коровка знака равенства».

«Знак равенства означает, что это слово является синонимом слова, следующего за знаком равенства. В этом случае нам говорят, что слово божья коровка — это другое слово для слова божья коровка. Синоним означает то же самое. А теперь посмотрите на первую дату в цитатах ».

«1699», — сказал он.

«Это означает, что, насколько известно редакции, в 1699 году слово« божья коровка »впервые появилось в печати.В какие годы я тебе говорил, что Шекспир пишет свои пьесы? »

«1500-е и 1600-е годы», — сказал он.

«Значит, Шекспир не мог использовать слово божья коровка, потому что первое появление этого слова датируется 1699 годом».

«Но разве он не писал тогда? Вы сказали 1600-е годы. Это означает, что он писал тогда, потому что 1699 год — это 1600-е годы. Значит, ты ошибаешься, а я прав «.

«Верно о чем? Шекспир умер в начале 1600-х годов, точного года я не знаю.Я думаю, что он написал свою последнюю пьесу в подростковом возрасте, в шестнадцатилетнем возрасте. Мне нужно найти его, чтобы сказать тебе точно.

«Думаю, тебе лучше поискать», — сказал он. «Потому что раньше вы говорили 1600-е годы, что в моей книге означает вплоть до 1699 года, а теперь вы говорите шестнадцать подростков. Когда вы сказали 1500-е, что вы имели в виду, например, всего пару лет в 1500-х? Он родился в 1599 году и умер в шестнадцати подростковом возрасте? Был ли этот Шекспир подростком, когда умер? »

«Нет. Я только говорил, что он был жив в течение части 1500-х и части 1600-х годов.Конечно, я не имел в виду, что он родился в Новый год в 1500 году и умер ровно в полночь в канун Нового года в 1699 году. Это будет означать, что он дожил до 200 лет ».

«Не совсем 200», — сказал он. «Это сделало бы его 199 и изменилось бы. Почти 200 ».

Я указал на отрывок из Шекспира. «Дайте мне один из этих NCE с овалом на позвоночнике. NCE — это Norton Critical Edition ».

«Какой?» он спросил.

«Мне все равно. Выбери один.Выберите свой любимый цвет ».

Он вручил мне Гамлет . Я посмотрел на оборотную сторону, но дат Шекспира там не было, поэтому я начал сканировать предварительный материал, но все еще не было дат рождения и смерти, только даты, связанные с составлением, публикацией и постановкой Гамлета . Я вернул ему книгу. «Нет его свиданий», — сказал я. «Переложи это. Просто поверьте мне, что ему не было 199 лет, когда он умер. Ему было около 50 или около того. Дайте мне мой Оксфорд, тот, на котором написано Полное собрание сочинений.”

«Вы тянете время», — сказал он, снимая оксфорд с полки. «Торопиться — значит потратить слишком много времени, потому что ты знаешь, что ошибаешься».

Я надеялся, что даты Шекспира будут где-то на суперобложке, но их там не было, поэтому я обратился к Общему введению. «Первая строка введения», — сказал я. «В этом томе собраны все известные пьесы и стихи Уильяма Шекспира, писателя, актера и деятеля театра, жившего с 1564 по 1616 год. Видите? А что теперь 1616 минус 1564? Вы можете думать об этом как о 116 минус 64, если это поможет.”

Он посмотрел на потолок и попытался произвести вычисления в уме. Он издал мягкий щелкающий звук, прижав язык к нёбу. Я остановил его через несколько секунд.

«Попробуйте так: что нужно добавить к 64, чтобы получить 116?» «Пятьдесят два», — сразу ответил он.

«Хорошо. Итак, вопрос официально решен: родился в 1564 году, умер в 1616 году, в преклонном возрасте 52 лет ».

«Я имею в виду, если вы думаете, что можете доверять людям, написавшим эту книгу», — сказал он.«Я их не знаю, поэтому мне трудно сказать, можно ли им доверять. Вы их знаете? »

«Я не знаю лично редакторов оксфордского Шекспира, нет. Но я могу представить, что все они — доктора наук, специализирующиеся на елизаветинской драме, то есть тогда, когда писал Шекспир, елизаветинский период, что означает время, когда Елизавета была королевой Англии, в 1500-х и 1600-х годах. Драма — это пьесы, а докторская степень — это докторская степень, высшая степень, которую вы можете получить в академических кругах, максимальное количество школ, которые вам нужно пройти, прежде чем вы сможете уйти и устроиться на работу.Академия — это жизнь, связанная с университетом, как и ваша мама, и я участвуем в учебе, потому что мы оба профессора. Теперь в академических кругах репутация людей и их гарантия работы зависят от правдивого представления такой информации, как ссылки на даты рождения и смерти человека. Если бы ученые просто начали выдумывать, чтобы заставить людей поверить в ложную информацию, их репутация была бы подорвана, и они могли бы потерять работу ».

«Но я думал, ты пишешь фантастику, — сказал он, — а разве не вымысел все выдумывается и пытается обмануть людей? Помните, вы рассказывали мне о подтяжках неверия, как в художественной литературе вы пытаетесь заставить людей думать, что ложь на самом деле правда? Итак, если вы все время обманываете людей и лжете, то почему они позволили вам устроиться на работу? »

«Смотри», — сказал я. «Я знаю, что ты умный, и я знаю, что ты знаешь разницу между художественной и научной фантастикой. В художественной литературе лгать — это нормально. Да, в художественной литературе важно прекратить недоверие, но в научной литературе, особенно в критической литературе, подобной той, которая представлена ​​во введении здесь, в книге, вышедшей на Oxford UP, в значительной степени наиболее уважаемой университетской прессе в мире, есть нет художественной литературы, нет попытки художественной литературы. Люди читают это введение, чтобы узнать факты из жизни Шекспира. Если бы редакторы просто начали разбрасывать случайные даты: 1500 рожд., Умер 1699 или что-то еще, тогда никто бы не купил эту книгу, и этим редакторам, вероятно, было бы трудно найти кого-нибудь, кто опубликовал бы следующую книгу, которую они редактировали.”

«Я думаю, вам следует перепроверить даты в Википедии, — сказал он, — на всякий случай». В Википедии замечательно то, что ее редактирует весь мир. Мой учитель сказал мне, что все проверяется и перепроверяется миллионы раз. Это самый надежный источник информации о подобных вещах, который у нас есть. Я даже знаю некоторых людей, которые добавляли что-то в Википедию. Я знаю их лично и могу кушать для них ».

«Подтверждение. Вы за них ручаетесь. Диван — это то, на чем вы сидите в гостиной, наблюдая за Губкой Бобом.Слушай, — сказал я. «Я собираюсь побаловать вас здесь и поищу даты Шекспира в Википедии, чтобы мы могли двигаться дальше с этим вопросом о божьей коровке. Но сначала я должен кое-что сказать, и мне очень жаль, что приходится это делать, но я снова собираюсь подорвать вашего учителя. Я не могу просто сидеть в стороне и молча наблюдать, как ваш растущий мозг раскручивается из-за педагогической некомпетентности, по крайней мере частично из-за того, что правительство отменило приоритетность государственного финансирования образования. Это не ваша вина и не вина вашего учителя, но для меня очевидно, что вы оба очень серьезно переживаете его последствия, когда приходите домой, отстаивая идеал Википедии. Итак, я был бы любезен попросить вас не рассказывать маме, своему учителю или кому-либо из ваших одноклассников о том, что я собираюсь сказать, потому что если вы скажете маме, я определенно это сделаю, и если вы скажете своему учителю, это будет скорее всего, вернется к маме, и если вы расскажете одноклассникам, он, скорее всего, вернется к вашему учителю, а затем вернется к маме, как и в прошлый раз. Вы должны пообещать мне, что промолчите об этом. От этого зависит наша сделка со Звездой Смерти. Держать маму — значит держать свой большой толстый рот на замке. Так могу я получить обещание? Мы договорились?»

«Сделка, — сказал он, — если я могу пойти посмотреть серию Губки Боба прямо сейчас.”

«Сделка», — сказал я. «Дай мне стикер».

В.

Он сказал, что когда он доходит до незнакомого слова, он его пропускает. Он сказал, что он пробует каждое слово, сначала он пробует его в голове, и если оно не вычисляется в его голове, он пробует его во рту, а если оно не получается у него во рту, он пропускает его, он признает поражение и переходит к следующему слову. Он сказал, что редко бывает, чтобы строка состояла более чем из двух слов, которых он не знал. Он сказал, что сталкивался с такой цепочкой всего несколько раз за всю свою жизнь.Он сказал, что его учитель сказал ему, что если он встречает более десяти незнакомых слов на одной странице, то эта книга слишком трудна для него и ему не следует ее читать.

Он сказал, что некоторое время назад он прочитал страницу в своей книге с тринадцатью незнакомыми словами на ней, но он все равно продолжил читать книгу, потому что она ему понравилась, и в конце концов он ее дочитал. Он сказал, что гордится собой, что закончил книгу, которую ему было слишком трудно читать.

Я спросил его, говорил ли его учитель с классом о контексте, о попытках выяснить, что означают незнакомые слова, используя другие слова предложения в качестве подсказок.Он сказал, конечно, они говорят о контексте, что, я забыла, что он учится во втором классе? Думаю, он еще в детском саду или что-то в этом роде?

Я только спросил, сказал я, из-за того, что он недавно сказал о чтении только слов. Что, если бы он действительно читал только слова, как он утверждал, что, если бы он не пытался сложить все слова вместе, чтобы создать какое-то значение, тогда было бы невозможно полагаться на контекст, чтобы выяснить, что это за незнакомые слова. значит, потому что контекст недоступен.

Он сказал, что это не совсем то, что он имел в виду, когда сказал это. Он сказал, что я неправильно его расслышал. По его словам, он иногда использует контекст, но только в небольших количествах. Например, когда он читает подобное предложение, сказал он, указывая на предложение в своей книге, он знает, что маленький мальчик , упомянутый в середине предложения, — это тот же маленький мальчик, что и Чарли Баккет, потому что между ними Слова маленький мальчик и Чарли Бакет мы получаем слова , имя которых .Он зачитал предложение вслух, чтобы продемонстрировать свою точку зрения.

«Mr. и у миссис Баккет есть маленький мальчик по имени Чарли Баккет ».

Он сказал, что из этого предложения мы кое-что узнаем. Мы узнаем, что мистер Баккет и миссис Баккет — родители мальчика по имени Чарли Баккет. Мы также узнаем, что Чарли Баккет маленький. Он сказал, что у Чарли четыре бабушки и дедушки, двое из которых являются родителями отца Чарли, мистера Баккета, а двое из которых — родители матери Чарли, миссис Дж.Ведро. Он сказал, что дедушка Джо — самый важный дедушка и бабушка, потому что именно он будет сопровождать Чарли на шоколадную фабрику. Он сказал, что до того, как Чарли и дедушка Джо отправятся на шоколадную фабрику, вся семья находится в довольно плохом состоянии с точки зрения питания.

«Они не могут позволить себе даже хорошую еду», — сказал он. «Они едят хлеб и суп, и это все. Лучший день недели для них — воскресенье. Угадай почему.»

«Почему?» Я спросил.

«Угадай».

«Не знаю.» «Просто Угадай.»

«Понятия не имею».

«Тогда угадай. Сделайте обоснованное предположение ».

«По воскресеньям они могут съесть что-нибудь особенное. Что-то, кроме хлеба и супа. По воскресеньям у них на ужин какое-то мясное блюдо.

«Нет. Угадай еще раз ». «Не имею представления.» «Тогда угадай».

«Я уверен, что снова угадаю неправильно. Слушай, либо скажи мне, либо не говори. Мне интересно, что вы хотите сказать, и я рад слышать, что вы, похоже, действительно следите за повествованием в книге.Теперь я думаю, вы, вероятно, сказали мне, что читаете только слова, потому что вы знали, что это меня расстроит, вы знали, что меня будет беспокоить то, что вы читаете неправильно. Но похоже, что вы действительно понимаете истории из книг, которые читаете, и я очень рад это слышать ».

«Вы меня неправильно слышите, — сказал он. «Дело в том, что я видел фильм по этой книге, поэтому я все это знаю. Итак, почему вы думаете, что воскресенье — лучший день для них? Вам нужно только угадать еще раз.Если на этот раз ты ошибаешься, а я почти уверен, что ты ошибаешься, я скажу тебе настоящий ответ. Иметь дело?»

«Почему вы хотите, чтобы я угадал?»

«Потому что вы никогда не получите этого через миллион лет».

«Итак, вы говорите, что вам приятно слышать, как я ошибаюсь». «Да, именно это я и говорю».

«По воскресеньям они собираются вокруг плазмы и смотрят НФЛ. Вот почему это лучший день «.

«Нет. Неправильный. Угадай еще раз ». «Что случилось с нашей сделкой?»

«Хорошо, — сказал он.«Вот настоящий ответ. Воскресенье — лучший день для них, потому что у них есть несколько секунд хлеба и супа, и они не ложатся спать голодными. Разве это не печально? »

«Надеюсь, это заставит вас оценить все хорошее, что есть в вашей жизни, — сказал я, — всю хорошую еду, которую вы должны съесть».

«Нет, — сказал он, — потому что эта книга — выдумка. Это нереально. Если бы это была документальная литература, то, возможно, так и было бы, но поскольку все это выдумка, это не заставляет меня чувствовать, что вещи, которые у меня есть, хороши, как хорошая еда, которую вы готовите.”

«Но, конечно, вам все еще грустно, что лучшее, чего они ждут в своей жизни, — это секунды хлеба и супа в воскресенье вечером?»

«Это выдумка», — сказал он. «Я просто спрашивал, грустно ли тебе. Вы сказали, что это было вам, но это не мне. Это просто то, что Рональд Даль придумал в своей голове ».

«Роальд Даль», — сказал я. «Нет N, его зовут».

Он посмотрел на обложку книги, а затем повернул ее и посмотрел на заднюю обложку.Он открыл титульный лист и молча прочитал имя автора.

«Я думаю, что это просто наблюдательный пункт, когда они делают ошибку при наборе текста в книге», — сказал он.

«Опечатка», — ответил я.

«Как и в этой книге, которую я читал, предполагалось, что она скажет« она », но по ошибке написано« херк »с буквой« К »в конце. Здесь должен был произойти Рональд, но типограф случайно забыл букву N. »

«Нет», — сказал я. «На самом деле его зовут Роальд. Это не опечатка. Это его настоящее имя.Роальда ».

«Я так не думаю, — сказал он. «Однако вы можете верить во что угодно. Мне плевать.

«Хотите найти это в Википедии?» Я спросил.

«Вы сказали, что Википедия не заслуживает доверия. Я не хотел рассказывать моему учителю, папа, но она заставила нас сделать проект, и у нас не было всех фактов, поэтому она сказала нам использовать компьютер, чтобы найти их в Википедии, и я сказал ей, что я не разрешено использовать Википедию, потому что мой отец, профессор университета, сказал, что это ненадежный источник.Но ты будешь гордиться мной, узнав, что я дал ей обещание, что она не расскажет маме, так что тебе не о чем беспокоиться. Так что, наша сделка по «Звезде Смерти» все еще в силе? Я сказал маме, что ты хочешь на свой день рождения, — весь дорогой OED без лупы, и не упомянул ни на йоту о нашей сделке со Звездой Смерти ».

«Вы совсем потеряли рассудок?» Я сказал. «Вы знаете, что натворили? Что, черт возьми, с тобой не так? »

Несколько секунд он тупо смотрел на меня.На его глазах стали появляться слезы.

«Положи стикер в свою книгу и немедленно ложись спать».

VI.

«А теперь давайте посмотрим на слово божья коровка», — сказал я, переворачивая страницу. Я нашел запись и вручил ему увеличительное стекло. «Прочтите это».

«Божья коровка», — прочитал он. «Один. Распространенное название трудного слова «насекомые», принадлежащее гению, другое трудное слово ».

«Род — это термин, используемый в системе классификации растений и животных», — сказал я.«У ботаников и зоологов есть метод отличия организмов друг от друга, основанный на системе классификации, которая делит все на виды, типы и роды. Роды — это множественное число от рода. По сути, все, что здесь говорится, это то, что божья коровка — это общее название насекомого. Как прозвище.

«Что это за второе определение?» он сказал. «Не знаю», — ответил я. «Прочтите это».

«Два. Милая. Часто используется как термин en. Дорогой.» Он посмотрел на меня. «Привязанность?»

«Верно, — сказал я.«Привязанность».

«И посмотрите цитату под вторым определением!» воскликнул он.

Я схватил лупу из его руки: 1592 Трясет. ПЗУ. & Июл. I.

iii. 3 What Lamb: what Lady-Bird . Где эта Джирле?

«Та же строчка из конкорданса», — сказал я. «Интересное совпадение. Очень круто. Хорошо, почему бы нам не поискать еще одно слово сейчас? »

«Эй, стой, стой, стой, — сказал он.«Итак, здесь есть два определения. Первое определение гласит, что божья коровка анонимна для божьей коровки. Второе определение, содержащее цитату из Шекспира, гласит, что божья коровка анонимна для возлюбленной. Итак, Шекспир имел в виду не божью коровку, как вы сказали. Он имел в виду возлюбленную, что анонимно для кого-то, кого кто-то любит. Как девушка? »

«Синоним. Анонимность означает, что вы не знаете, кто что-то написал ». «Так он имел в виду девушку? Как девушка, что-то вроде птицы? Как девушка, милая, как птица? »

«Думаю, нам нужно взглянуть на саму пьесу и попытаться понять ее через контекст.Это может быть сложно. Почему бы нам не поискать что-нибудь еще. Давай посмотрим, пердеж или что-то в этом роде. Было бы весело, правда?

«Эй, стой, стой, стой, — сказал он. «Вы снова тянете время. Вы говорите мне, что когда вы спросили меня, что я думал о божьей коровке, и я сказал девочку-птицу, и вы сказали мне хорошее предположение, но эта божья коровка на самом деле означала божью коровку, вы говорите мне, что вы ошибались, и я был прав все это время? Ты хочешь сказать, что ты профессор в университете, который преподает это людям каждый день, а я всего лишь ученик второго класса, который знает о Шекспире больше, чем ты? Ты мне это говоришь? »

«Опять же, — сказал я, — трудно сказать точно.Вероятно, нам нужно обратиться к исходной цитате и попытаться выяснить контекст. Это может занять некоторое время. Было бы намного интереснее найти какие-нибудь забавные слова в OED или в конкордансе. Я даже позволю тебе найти плохое слово, если хочешь. Но ты должен пообещать не рассказывать маме. Я протянул ему руку. «Иметь дело?»

«Я думаю, нам нужно сначала взглянуть на его игру. . . » — сказал он, хватая увеличительное стекло из моей руки и глядя сквозь него на OED : «Ром и Джуль, и найдите эту цитату с божьей коровкой в ​​ней и внимательно посмотрите на контекст, чтобы мы могли решить этот вопрос раз и навсегда и вычислить кто умнее, ты или я.Почему бы тебе не передать мне этот Оксфорд, чтобы мы могли наконец решить весь этот вопрос о том, знает ли второклассник о Шекспире больше, чем ты, который должен быть профессором университета?

«Смотри», — сказал я. «Неважно, что мы находим, это не изменит того факта, что я умнее тебя. Теперь, если окажется, что я совершил небольшую ошибку, думая, что божья коровка была синонимом божьей коровки — что, кстати, и есть в OED — но в контексте этой цитаты, если Шекспир имел в виду что-то немного другое, тогда это моя маленькая ошибка — и я не говорю, что это ошибка, потому что я думаю, что есть определенная вероятность, что редакторы OED могут быть немного не в этом случае — тогда это не отменяет того факта, что Я прочитал почти каждое слово, написанное Шекспиром, и вы только что прочитали свои первые два или три предложения Шекспира в какой-то случайной цитате из OED . ”

«Подожди секунду», — сказал он. «Так вы говорите мне, что авторы OED ошибаются относительно определения номер два божьей коровки? Вы хотите сказать, что им не следовало использовать эту цитату из романа и июля под определением номер два? Что они должны были поставить это под определение номер один? Разве вам не следует отправить им электронное письмо и сообщить им об этом? Это довольно серьезная ошибка, не правда ли? Как вы думаете, они могут потерять работу, если люди узнают об этом? »

Я постучал ногой.«Давайте добавим в этот разговор стикер. Становится поздно. Я устал. И я могу сказать, что ты тоже.

Он указал глазами на чистый лист бумаги на столе рядом с уродливым коричневым креслом с откидной спинкой, пустым блокнотом от клейких листов.

В дверь раздался стук, прежде чем она открылась.

«Мам, — сказал он, — ты не поверишь, что здесь происходит. Папа совершил самую большую ошибку в своей жизни. Он думал, что Шекспир имел в виду божью коровку в романе и июль, но Шекспир на самом деле имел в виду возлюбленную, и теперь он пытается притвориться, будто авторы OED глупы, просто чтобы он мог быть прав, а я могу ошибаться, потому что он не выносит семерки. -летний умнее его! »

«Это не совсем так, — сказал я.

«Давайте, вы двое, давайте закончим. Завтра школьный день. Почему бы не поставить стикер в вашу маленькую дискуссию здесь и не забрать его завтра? »

Дверь в кабинет закрыта. Мы с ним смотрели друг другу в глаза. Собака продолжала дремать на коврике.

Сидя в уродливом коричневом кресле с откидной спинкой, он скрестил руки, приподнял бровь, накинул одеяло обратно на свое тело и зловеще сказал: «У нас больше нет стикеров».

__________________________________

Это эссе появляется в томе 38, номер 4 журнала New England Review.

Удивительная причина, по которой божьими коровками называют то, что

Божьи коровки, иногда известные как Божьи коровки, реже леди Жуки, являются редкостью в мире насекомых, поскольку они одни из немногих жутких ползучих насекомых, которые мы, как вид, активно не используем. неприязнь из-за их привычки есть то, что уничтожает наши посевы. Но как же это маленькое насекомое получило такое странное название?

Для начала, хотя многие представители семейства Coccinellidae в просторечии известны как «божьи коровки» в ряде мест в штатах, технически говоря, они не считаются настоящими жуками.Более уместно называть их жуками. Хотя это, безусловно, правда, что божьи коровки обладают несколькими ключевыми качествами, которые разделяют жуки, чтобы быть классифицированным как настоящая ошибка, данное насекомое также должно обладать сосущими, похожими на клюв частями рта и переходить от яйца к нимфе к взрослой особи без личинки. сцена». У божьей коровки нет правильной части рта и отсутствует личиночная стадия, поэтому она не может подпадать под эту категорию. Вместо этого, как упоминалось ранее, это представитель семейства жуков, группы насекомых, характеризующихся твердой «панцирной» внешностью, которая часто скрывает набор тонких крыльев.

Однако интересная часть здесь не в части «жук» в имени «божья коровка» или части «птица» в другом распространенном имени — «божья коровка», поскольку они несколько очевидны по своему происхождению. Менее очевидная часть — почему у этих крошечных прожорливых жуков в названии есть слово «леди». На первый взгляд, нет никаких особых причин, почему это должно быть так; жуки не кажутся какими-либо качествами, присущими представителям слабого пола.

Оказывается, божья коровка не названа в честь какой-либо женской черты, которой она обладает.Скорее, он назван в честь конкретной женщины — Девы Марии.

Почему? Это точно не известно. Одна из ведущих теорий заключается в том, что это название произошло от ярко-красной оболочки божьей коровки, которая не слишком отличается от красного плаща, которое Мария часто изображается в библейских картинах. Существует также старая европейская легенда, которая гласит, что много сотен лет назад фермеры молились Деве Марии с просьбой о помощи, чтобы спасти их от вредителей, пожирающих их урожай, и взамен она послала рой крошечных жуков со своей фирменной шубой, чтобы они их съели.

По правде говоря, известно, что божьи коровки питаются почти исключительно насекомыми, которых мы, люди, считаем вредителями, такими как тля, что-то, за что старые фермеры без пестицидов или других простых средств защиты урожая, без сомнения, были невероятно благодарны. Поскольку в те времена было обычным делом благодарить Бога почти за любую удачу, нетрудно увидеть, как возникла эта легенда, и, возможно, эта благодарность действительно способствовала названию.

Как бы то ни было, как выясняется, люди, считающие, что божья коровка была подарком от Бога (или Марии), подтверждается тем фактом, что почти каждая европейская страна в конечном итоге придумала имя для жука, которое связано с Богом или Марией. .Например, в Германии божья коровка обозначается словом «Marienkäfer», что переводится как «жук Марии»; во Франции распространено название «la bete a bon Dieu», что примерно означает «Божье животное», в то время как в России популярное имя «Божья коровка» переводится как «Божья корова», несомненно, относясь к пятнам жуков, которые являются мало чем отличается от тех, которые можно встретить у некоторых коров. Фактически, одним из альтернативных ранних названий жука до словосочетания «божья коровка» или «божья коровка» на английском языке было «ladycow».

Самое раннее упоминание слова «божья коровка», относящегося к жуку, согласно Оксфордскому словарю английского языка, произошло в 1674 году в своего рода словаре, охватывающем южноанглийские слова.В этой работе было отмечено, что в то время распространенным сленговым термином для «маленького пятнистого жука, обычно называемого Леди корова или Леди-птица» было «епископ», что еще раз демонстрирует сильную ассоциацию людей с этими жуками и их религия.

Если вам понравилась эта статья, возможно, вам понравится наш новый популярный подкаст The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Google Play Music, Feed), а также:

Бонусных фактов:

• Научное название божьих коровок, coccinelid, происходит от латинского слова coccineus, обозначающего алый цвет.
• Говоря о пятнах, самый распространенный вид божьей коровки (по крайней мере, в Европе) — это семипятнистый вид, который, по мнению некоторых людей, отражает семь милостей и скорбей Марии.
• Даже в тех случаях, когда божья коровка явно не связана с Богом, многие исторически считали ее оберегом на удачу или добрым предзнаменованием, поскольку обычно считали полезным насекомым. По этой причине в некоторых частях Англии он был менее известен как «золотой жук».
• Божьи коровки были намеренно завезены в Америку в попытке обуздать рост популяции вредителей, угрожающих посевам на рубеже 20-го века.Два вида божьей коровки были представлены человеком по имени Альберт Кобеле в 1888 и 1891 годах соответственно. Они были настолько эффективны в борьбе с популяциями вредителей, где были завезены, что вскоре были предприняты усилия по их разведению.

Успех арт-шалости «Божья коровка» | Publishing

Когда Мириам Элиа выпустила небольшую книгу, высмеивающую мир искусства, она, возможно, ожидала шквала, но она была совершенно не готова к тому, что обрушилось на нее.На 44 страницах, точно по образцу книг Питера и Джейн Божьей коровки 1960-х и 1970-х годов, она высмеивала произведения искусства более позднего поколения, от разделенных пополам животных до огромных обнаженных женщин, увиденных глазами двух маленьких детей.

Как Питер и Джейн, «Мы идем в галерею» состоят из простых сцен с новым словарем внизу каждой страницы. Выпущенная на этой неделе массовым изданием, книга забавная, умная и — для любого родителя, который пытался приобщить маленьких детей к современному искусству — мучительно узнаваема.«Пахнет мусором», — говорит девушка, стоя перед установкой мешков для мусора. «Это зловоние нашей загнивающей западной цивилизации, — говорит Мумия». Внизу на панели с новыми словами написано: «Мусор пахнет западным».

Элиа собрал 5 000 фунтов стерлингов на Kickstarter для публикации книги, тщательно копируя методы дизайна и технологию печати, использованные в оригинальных книгах «Божья коровка». В качестве поощрения она разместила отдельные страницы в социальных сетях. К тому времени, когда было выпущено первое издание из 1000 книг по 20 фунтов стерлингов за штуку, оно стало вирусным.Возмездие было быстрым, и оно исходило не от художественного истеблишмента, а от корпоративных изданий, с письмом адвоката от Penguin с угрозой судебного преследования за нарушение авторских прав, если продажи не будут остановлены. Мало того, что она скопировала стиль и назвала детей Питером и Джейн, она также процитировала Ледиберду на обложке, отметив оговорки своего отца-графического дизайнера словами: «Это произведение искусства. Я могу делать то, что мне нравится ».

«Это было действительно неприятно», — говорит она. «Я не очень профессиональный человек.Миллионы людей по всему миру делились страницами книги, но никто не знал, что это было ». Вскоре он стал предметом коллекционирования, продавая по 900 фунтов за экземпляр. Ей нужно было перепечатать, но поняла, что второе издание потребует изменений. Итак, вместо схемы чтения божьей коровки родилась схема навозного жука.

Эта эволюция коснулась не только формулировок, но и иллюстраций. Художественные работы для оригинальной серии «Питер и Джейн» были созданы путем объединения фотографий и наложения их акварельной краски.Так что Элии понадобились детские модели, чтобы переделать ее. В поисках «подходящих детей» она обратилась в модельное агентство в Йоркшире, потому что «лондонские дети просто не выглядели хорошо». Она купила старинную одежду у подруги по костюму, которая работала над недавним фильмом о близнецах Крэя «Легенда», делая снимки, которые воспроизводили этот образ — «красная помада для мамы важна», — при этом создавая что-то немного другое.

Ее поиски подходящих детей привели к модельному агентству Йоркшира: «Лондонские дети просто не выглядели правильно»

После того, как второй тираж был распродан в 5000 экземпляров, Элия решила выпустить более доступный продукт для массового рынка. издание: 8 000 из 20 000 копий уже отправлены в США, и продолжение находится на стадии разработки.Ее успех в качестве самостоятельного издателя позволил ей арендовать студию в Лондоне и в обозримом будущем финансировать себя в качестве художника-провокатора.

«Мы создали компанию Dung Beetle Limited в шутку, — смеется она, — и она превратилась в корпорацию с« центром исполнения заказов »для рассылки книг». Под нами она подразумевает себя и своего старшего брата Эзру, которого называют соавтором и с которым она создала предыдущий хит: Дневник Эдварда Хомяка, 1990–1990 годы. Основа этой едкой истории о жестоком домашнем животном, которая начала свою жизнь как сатира для Radio 4, а затем стала анимационным фильмом и книгой, номинированным Sony.Это памятник страданиям единственного домашнего животного, которое братьям и сестрам разрешалось расти в северном Лондоне, когда они действительно предпочли бы собаку. «Среда, 5 мая: зачем существовать?» — пишет Эдвард. «Среда, 7 мая: двое из них пришли сегодня, вытащили меня из клетки и поместили в какой-то импровизированный лабиринт, сделанный из книг и старых рулонов туалетной бумаги».

Ездра умел говорить, а Мириам — артистична. Она бросила школу, чтобы изучать анимацию в Лондоне и графический дизайн в Брайтоне, где она провела свободное время, роясь в сумках с домом в поисках послевоенных памятных вещей, которыми она до сих пор одержима.Она перешла в Королевский колледж искусств, где быстро воцарилось разочарование. «Все было безвкусно и бесплодно: как в церковь». Поэтому она решила уйти в комедию, выиграв приз на канале 4 «Gags to Go» в 2007 году с короткометражным фильмом «Лицо петуха» о кролике-алкоголике с воланом вместо носа; и награду BBC за новый талант в 2008 году за первый эпизод сериала «Серия психотических эпизодов», который впоследствии был заказан для двух сериалов на Радио 4.

Ее разрыв с комедией произошел после того, как ей позвонили из Би-би-си и сказали, что у них есть нанял еще один причудливый женский комикс, и там не было места для двоих.«Возможно, это было удачное время, потому что мне нужно было уйти от этого», — говорит 33-летний игрок. «Я разлюбил комедию и больше не могу этим заниматься».

Как художник, по ее словам, она настроена одновременно скептически и оптимистично. «Мне очень нравится создавать что-то, что подрывает философию современного искусства, но то, что я делаю, — это современное искусство». Послевоенный оптимизм, воплощенный в веселой системе обучения Питера и Джейн, восхитительно вступает в противоречие с умышленным нигилизмом современного искусства. «Все, что я делаю, — это жестокое столкновение двух вещей, которое делает что-то забавным.Это столкновение — фон моей жизни ».

В случае с «Мы идем в галерею» она смеялась последней. Пингвин не только не смогла предоставить документы об авторском праве в поддержку своего дела, но и через несколько недель после публикации книги закон об авторском праве, касающийся «карикатур, пародий или подделок», был изменен, что делает маловероятным предъявление иска в любом случае. Похоже, что навозный жук готов к дальнейшему развитию.

Безопасное потоковое видео для детских учреждений, детских садов и школ

Отзыв из Школы

WatchMeGrow сняли серьезную проблему с наших тарелок.Местные протоколы COVID запрещают родителям находиться в здании, заканчивая 35-летнее обучение родителей. С WatchMeGrow родители по-прежнему могут видеть, что происходит, а также видеть, когда их ребенок развивает навык — мы отправляем им видео об этом.

Джон Суини, Владелец, Академия гимнастики Сиэтла, Сиэтл, WA
2 апреля 2021 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится, что я могу смотреть, как моя дочь учится и растет каждый день, пока я зарабатываю на жизнь, чтобы она могла иметь все, что ей нужно.Это приложение оказалось очень полезным и полезным, когда я действительно скучаю по ней. Я буквально могу смотреть, как она растет! Большое спасибо!

Кристал Эстрада, Родитель, Арлингтон, Техас
23 июня 2021 г.

Отзыв из Школы

Мы так рады предложить нашим семьям потоковое видео! Я очень рад, что WatchMeGrow предлагает нашей школе бесплатные маркетинговые материалы и сообщения в социальных сетях, чтобы помочь мне увеличить количество учащихся.Предоставление потокового видео для нас — реальное конкурентное преимущество.

Ноэми Рамирес, Директор, Smartkidz Уход за детьми, Нью-Йорк, NY
18 марта 2021 г.

Отзыв из Семьи

WatchMeGrow — одна из главных причин, по которой я выбрала детский сад для сына.Система УДИВИТЕЛЬНАЯ! Я могу войти в систему, когда мне нужно, чтобы проверить своего сына. Вид всегда четкий, и трансляция идет в прямом эфире. Любовь любовь любовь WatchMeGrow

Кимберли Уильямс, Родитель, Даллас, Техас
19 июня 2021 г.

Отзыв из Школы

Мы надеемся, что каждая школа получит это. Все они должны были это сделать. Вчера нам пришлось позвонить в службу 911, чтобы узнать о ребенке, который потерял сознание. Именно WMG позволила нам показать фельдшерам и родителям, что именно произошло. Мы это любим. Ничто другое не обеспечивает такой степени партнерства и душевного спокойствия.

Скотт Вернер, Владелец, Мои маленькие чудеса, Эдмонд, ОК
8 июля 2020

Отзыв из Семьи

Работает так, как я и надеялся.С помощью этого приложения вы можете спокойно зайти и проверить сына, пока он находится в детском саду.

Эшли, Родитель, Южный Лион, MI
7 мая 2021 г.

Отзыв из Школы

WatchMeGrow — отличный инструмент для любого центра, которым могут пользоваться не только родители, но и учителя и администраторы.

Тайша Джонсон, Помощник директора, Академия Ла Петит, Горение, AL
20 ноября 2019

Отзыв из Семьи

Наблюдая за тем, как мои дети общаются — впервые мама впервые расстается с младенцами, — это заставляет меня чувствовать, что я не пропускаю ежедневные события, с которыми мои дети сталкиваются в течение дня.

Кейти, Родитель, Даллас, TX
7 мая 2021 г.

Отзыв из Школы

Мы работаем с WatchMeGrow несколько лет и ни разу не столкнулись с проблемой! Обслуживание клиентов потрясающее !!! Я очень рекомендую!!!!

Донна Дженсен, Владелец, Учебная станция, Миртл-Бич, SC
10 октября 2019

Отзыв из Семьи

Приложение и сайт отлично подходят для того, чтобы заглянуть в день рождения ребенка! Приложение и веб-сайт регулярно отключаются, что отлично подходит для обеспечения конфиденциальности.Я определенно рекомендую найти детский сад, который предоставляет доступ к видео через WatchMeGrow!

Дениз, Родитель, Лексингтон, KY
20 апреля 2021 г.

Отзыв из Школы

Это кардинально меняет правила игры в нашем детском саду! Нашему административному персоналу и родителям нравится, что эта система помогает нашим детям расти и развиваться в нашем учреждении.

Мелисса Камути, Директор, Kids ‘R’ Kids, Южный райдинг, VA
10.10.2019

Отзыв из Семьи

Как мама впервые — этот ресурс абсолютно феноменален.Мне нравится, что платформа имеет мобильную функциональность и кажется невероятно безопасной. Я рад, что детский сад моего сына использует эту платформу, так как она чрезвычайно удобна для пользователя и действительно помогает с «Нервами мамы в первый раз», когда вы расстаетесь с ребенком.

Джессика Кром, Родитель, Жемчуг, Техас
20 апреля 2021 г.

Отзыв из Школы

Это прекрасный способ для родителей видеть своего ребенка в течение всего дня! Родители и персонал очень рады видеть детей.Также помогает при проверке сотрудников.

Рене Шефер, Директор, Академия Лайтбридж в Шрусбери, Шрусбери, NJ
19 августа 2019

Отзыв из Семьи

Это помогло не только в выборе детского сада для новорожденного, но и в нашем возвращении к работе.

Кристина Эчеман, Родитель, Типп Сити, OH
19 апреля 2021 г.

Отзыв из Школы

Маркетинговый комплект WatchMeGrow прибыл в пятницу — невероятно впечатляюще.Я с нетерпением жду возможности поделиться нашим партнерством с семьями в моем следующем информационном бюллетене!

Джон Шварц, Владелец, Детская Академия, Ванкувер-Салмон-Крик, WA
15 марта 2019 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится, что я могу зарегистрироваться со своего мобильного телефона в любое время.Я смог добавить свою свекровь, и мне это очень нравится. Некоторые детские сады не предлагают эту функцию, я думаю, что это здорово.

Бесси Р. Мезонет, Родитель, Гора Киско, NY
19 апреля 2021 г.

Отзыв из Школы

Вы — один из лучших поставщиков, с которыми я когда-либо работал, не только по уходу за детьми, но и за всю мою карьеру.

Кевин Элвелл, Владелец, Дети R Дети, Южнобережье, FL
18 января 2019

Отзыв из Семьи

Обожаю это приложение! Любите душевное спокойствие каждый день!

Карина I Dejesus, Родитель, Ансония, CT
16 марта 2021 г.

Отзыв из Школы

WatchMeGrow — потрясающий продукт.Это позволяет родителям увидеть, как проходит день их ребенка, и испытать его, пока они заняты на работе. Это определенно вызвало большое количество студентов. После учебной программы это вторая по важности вещь, которая продает наши школы.

Бен Фернандес, Владелец, Kids ‘R’ Kids of Circa и Valrico, FL
8 августа 2018

Отзыв из Семьи

Мне нравится иметь возможность войти в систему в любое время и увидеть мою девочку 🙂

Бонни В., Родитель, Ньюпорт-Бич, CA
15 марта 2021 г.

Отзыв из Школы

Нам очень понравилось работать с WatchMeGrow в течение последних почти 20 лет и продвигать вас среди многих других владельцев.Вы и ваша команда только что проделали для нас исключительную работу во всех наших школах на протяжении многих лет.

Лонни Хьюстон, Владелец, Хьюстон, TX
10 августа 2017

Отзыв из Семьи

Мне нравится иметь эту функцию в медицинском центре.Недавно мы перешли в этот центр, и нам, родителям, было немного страшновато. Наличие этого варианта очень помогло нам справиться с беспокойством и нам очень приятно видеть, что он делает в течение дня.

Эмбер Шеперд, Родитель, Кейсвилл, UT
10 марта 2021 г.

Отзыв из Школы

Что мне больше всего нравится в WatchMeGrow, так это удобство возможности просматривать все камеры со своего стола на дисплее администратора. Это помогает мне выполнять свою работу как режиссера. Я могу быть в 12 местах одновременно!

Бриджит Берджесс, Директор, Блэрсвилл, GA
12 февраля 2016 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится возможность стримить моего ребенка в первую неделю детского сада.Приложение WatchMeGrow — причина, по которой мы выбрали этот детский сад для нашего ребенка, оно дает душевное спокойствие такой параноидной маме, как я.

Мекки Вонг, Родитель, Окдейл, MN
5 января 2021 г.

Отзыв из Школы

Watch Me Grow потрясающе !! Это дает родителям прекрасную возможность оставлять своих детей, когда они работают.Это так сложно сделать, но с камерами родители могут быть там, не будучи физически рядом. Они тоже могут быть частью всех воспоминаний!

Кара, Помощник директора, Генриетта, NY
6 октября 2015 г.

Отзыв из Семьи

Очень проста в использовании, и это здорово, что я могу проверить свою внучку, а также ее родителей, а также увидеть их, пока они находятся за границей.

Ким Уильямс, Дедушка и бабушка, Форт-Уэрт, Техас
4 января 2021 г.

Отзыв из Школы

Отличное обслуживание клиентов! Очень знающий, внимательный и вежливый персонал.Мы использовали Watch Me Grow в течение многих лет и всегда были очень впечатлены компанией и ее продуктом.

Марго, Помощник директора, Саутвик, MA
6 октября 2015 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится, что я могу подглядывать за внучкой в ​​течение дня.Я действительно могу видеть, насколько хорошо она ладит с другими детьми и что она счастлива в своем окружении.

Шеннон, Дедушка и бабушка, ФЕНИКС, AR
4 января 2021 г.

Отзыв из Школы

Это, безусловно, лучшая система на рынке! У меня более 250 человек, которые пользуются этой системой ежедневно, и все всегда очень довольны !!!

Уильям, Владелец, Лаббок, TX
6 октября 2015 г.

Отзыв из Семьи

Быть матерью-одиночкой.. Мне нравится иметь возможность зайти и посмотреть на своего сына в любое время. Я знаю, что он в безопасности. Спасибо, что подарили маме душевное спокойствие.

Кортни, Родитель, Пляж Аполлона, FL
26 декабря 2020 г.

Отзыв из Школы

Мы это любим! Мы уже давно работаем с WatchMeGrow и очень счастливы.Мы обеспечиваем лучший уход за детьми, и WatchMeGrow действительно помогает нам это продемонстрировать. Наши семьи и сотрудники ценят инвестиции, которые мы вложили в WatchMeGrow.

Стив Браун, Владелец, Дети R Дети, Келлер, TX
5 февраля 2015 г.

Отзыв из Семьи

Обожаю это приложение! Мне нравится видеть своих малышей всякий раз, когда я хочу, чтобы я не мог быть рядом с ними!

Лиша Акуна, Родитель, Санта-Фе, NM
19 октября 2020

Отзыв из Школы

Итак, пока очень доволен всеми аспектами вашего обслуживания. Простой в использовании, гибкий и удобный, легко адаптируемый к нашим потребностям

Мишель Грегурих, Директор, Сан Антонио, TX
21 ноября 2014 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится видеть своего ребенка днем ​​и видеть, что он делает.Это помогает мне чувствовать себя ближе к ним, пока я работаю. Помогает мне почувствовать себя частью их дня.

Эмили Янг, Родитель, Оклахома-Сити, ОК
13 октября 2020

Отзыв из Школы

Потоковое видео WatchMeGrow — хороший инструмент, наши родители сразу чувствуют себя непринужденно.Они могут лично убедиться в том, что мы обеспечиваем большую заботу и образование. Нашим учителям это тоже нравится, они чувствуют себя в большей безопасности и могут лучше выполнять свою работу с WatchMeGrow.

Джейеш Патель, Владелец, Детская Академия, Хобокен, Секакус, Парк Флорхэм, NJ
14 мая 2014 г.

Отзыв из Семьи

Четкость камеры отличная, и задержка есть, но минимальная, учитывая применяемые технологии. Я впечатлен скоростью отклика приложения на iOS и тем, как быстро загружаются сеансы, когда я переключаюсь с камеры на камеру! Отличное приложение для присмотра за детьми, когда вы не можете быть здесь!

Джастин, Родитель, Вейк Форест, NC
13 октября 2020 г.

Отзыв из Школы

WatchMeGrow — лучшее вложение, которое мы сделали в нашу академию.Многие родители подписываются на WatchMeGrow. Им нравится идея, что директор, владелец, родители, бабушки и дедушки и родственники могут наблюдать за своими детьми в классе.

Pin On Lo, Владелец, Детская Академия, Фрамингем, MA
28 февраля 2014 г.

Отзыв из Семьи

Лучшее, что они могли придумать! Я люблю наблюдать за своими детьми с работы!

Тиа Хеннингс, Родитель, Мемфис, TN
2 октября 2020 г.

Отзыв из Школы

WatchMeGrow — это фантастика. Качество видео намного лучше, чем у конкурентов, система намного лучше и стабильнее. Сайт проще в использовании и более отточен. Я мог бы продолжать и продолжать. В целом, они просто обеспечивают лучший опыт.

Барт Сутерин, Владелец, Дети R Дети, Клермон, FL
17 февраля 2014 г.

Отзыв из Семьи

Мой сын пошел в детский сад на прошлой неделе, и я спокойна, зная, что могу регулярно проверять его состояние, когда по работе скучаю по нему.Мне нравится видеть то, чему он учится.

Брианна Эггерт, Родитель, Роббинсвилл, NJ
15 сентября 2020

Отзыв из Школы

Мне как маме понравилась эта идея, когда я посмотрела потоковое видео.В настоящее время родители, воспитывающие детей, ожидают предоставления потокового онлайн-видео.

Малак Ага, Владелец, Дети R Дети, Вест Аллан, TX
14 февраля 2014 г.

Отзыв из Семьи

Люблю это! это причина, по которой мы выбираем Kiddie Academy!

Мелисса Рейес, Родитель, Риверсайд, NJ
14 сентября 2020

Отзыв из Семьи

Персонал WMG очень вежливый и профессиональный. На все мои вопросы были даны удовлетворительные ответы. Я могу видеть своего внука в классе, а также на улице. Отличная работа KRK KELLER

Стивен Х, Дедушка и бабушка, Форт-Уэрт, TX
14 сентября 2020

Отзыв из Семьи

Мне очень нравится видеть, что делает мой ребенок в режиме реального времени.

Шаэ, Родитель, OFallon, MO
13 сентября 2020

Отзыв из Семьи

Мне очень нравится WatchMeGrow и возможность наблюдать за моим ребенком в течение дня.У меня не возникло никаких технических трудностей с момента использования приложения. Это дает мне душевное спокойствие, зная, что я могу проверить своего ребенка в школе.

Ясс, Родитель, Трой, MI
12 сентября 2020

Отзыв из Семьи

Настолько прост в использовании, а видимость всегда ясна, что позволяет мне видеть, что происходит в моем детском классе, что мне очень нравится!

Ашаки Уильямс, Родитель, Мариетта, GA
11 сентября 2020 г.

Отзыв из Семьи

Я так доволен тем, что могу просматривать на WatchMeGrow.Мне нравится возможность подглядывать за своими детьми, чтобы увидеть, что они делают. Это дополнительный уровень безопасности, который обнадеживает, что они в надежных руках. Обожаю это приложение!

Кристин, Родитель, Шантильи, VA
11 сентября 2020

Отзыв из Семьи

Камера и приложение WatchMeGrow помогли мне почувствовать себя в большей безопасности, когда я впервые стала мамой во время COVID-19.Я выбрала детский сад, потому что они были единственными в моем районе, где это предлагали.

Коллин Шилдс, Родитель, Арнольд, MD
29 августа 2020

Отзыв из Семьи

Необходимость вернуться на работу после рождения маленького ребенка была самым стрессовым испытанием в моей 22-летней родительской карьере! Тем не менее, WatchMeGrow избавил меня от ежедневного стресса, связанного с размышлениями о том, как мой ребенок, пока я работаю. Я могу проверить, увидеть его улыбку и быть уверенным, что он счастлив и здоров. Я бы хотел, чтобы WatchMeGrow были рядом с моими детьми!

Линдси Дуглас, Родитель, Дикинсон, TX
28 августа 2020

Отзыв из Семьи

Камеры очень удобны.Это дает нам много спокойствия и благодарности, когда мы можем наблюдать за нашим любимым человеком и знать, что он находится под наилучшей заботой. Спасибо! Ваш персонал 5 звезд !!!

Ронда Кертис, Дедушка и бабушка, Гринбанк, WA
23 июня 2020 г.

Отзыв из Семьи

Очень доволен заботой о внучке.Мы любим ее учителей и весь коллектив!

Кэрол Формовщик, Дедушка и бабушка, Жемчуг, TX
15 июня 2020

Отзыв из Семьи

Это приложение отлично подходит, когда я хочу посмотреть, как поживает мой ребенок.

Лина Линден, Родитель, Вирджиния-Бич, VA
12 июня 2020

Отзыв из Семьи

Я люблю это! Я наконец вижу, как мой сын учится в школе !! Единственное улучшение, которое можно сделать, — это звук. Я тоже хочу послушать, что происходит.

Эдит Джихон, Родитель, Фрихолд, NJ
5 июня 2020 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится иметь возможность следить за своими внуками в течение дня.

Бренда, Дедушка и бабушка, Остин, TX
1 июня 2020 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится эта функция. Я чувствую себя лучше на работе, зная, что я часть дня своего ребенка.

Пурви Сандесара, Родитель, Кипарис, TX
21 мая 2020

Отзыв из Семьи

Я чувствую, что это приложение позволяет родителям чувствовать себя комфортно и быть уверенным в безопасности ребенка, пока он находится в детском саду.

Сатрина Коттон, Родитель, Гринсборо, NC
10 апреля 2020 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится использовать WatchMeGrow, потому что я могу в любое время проверить свою дочь и посмотреть, как у нее дела. Это было действительно полезно, особенно когда она перешла в детский сад.

Элси, Родитель, Меса, AZ
30 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

Я очень люблю эту возможность.Я действующий военнослужащий, который каждые несколько месяцев в течение 2–4 месяцев отправляется подальше от моего ребенка, и возможность войти в систему и увидеть своего ребенка с компьютера — лучшее, что немного облегчает жизнь в океане.

Джесси, Родитель, Саффолк, VA
24 марта 2020

Отзыв из Семьи

Люблю это приложение.Приятно иметь возможность следить за своим ребенком в течение дня.

Джейд, Родитель, Бел эйр MA
23 марта 2020

Отзыв из Семьи

Мне очень нравится, что детский сад моей дочери предлагает эту услугу.Это доступно по цене и дает мне душевное спокойствие. Приятно иметь возможность иногда «заглядывать» посмотреть, как мой ребенок учится и взаимодействует с другими.

Кэтлин Э. Урдаз, Родитель, Сен-Клу, FL
23 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

Это помогает мне прожить день, не находясь рядом с ребенком.

Триша Энн, Родитель, Орландо, FL
23 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

Обожаю это приложение! Он работает как на моем телефоне, так и на моем рабочем столе, и работает отовсюду! Мне нравится, что в любой момент я могу проверить своего ребенка, это дает мне такое спокойствие! Продолжайте хорошую работу!!

Шанетт Милтон, Родитель, Плано, TX
23 марта 2020

Отзыв из Семьи

Нет ничего лучше, чем увидеть, как наши внуки растут на наших глазах, когда они находятся вдали от нас, под предельной заботой очень опытных специалистов.

Асит Кумар Дас, Дедушка и бабушка, Кэри, NC
12 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

Мне нравится, как я могу проверять свою дочь в любое время, пока она в школе. В любое время в любом месте на досуге.

Анналина, Родитель, Приятный холм, CA
12 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

ЛЮБЛЮ возможность смотреть, как мой ребенок растет и взаимодействует! Я немного сомневался в том, чтобы отправить своего ребенка в детский сад, но это приложение дало мне столько душевного спокойствия, так как возможность регистрироваться.

Эшлин Лав, Родитель, Лилберн, GA
10 марта 2020 г.

Отзыв из Семьи

Это отличный инструмент, который позволяет нам наблюдать за нашими детьми в режиме реального времени.Мне действительно приятно видеть, что они делают и как за ними следят.

Мелисса М, Родитель, Принстон, NJ
9 марта 2020

Отзыв из Семьи

Это очень полезный инструмент, чтобы следить за тем, чем занимается наш ребенок.Насколько ему комфортно в классе. Дает душевный покой и дает время сосредоточиться на других задачах.

Апар, Родитель, Хьюстон, TX
3 мая 2019 г.

Отзыв из Семьи

Мне это так нравится.Каждый раз, когда я беспокоюсь или скучаю по ребенку во время работы, я просто захожу в систему и вижу, как она прекрасно проводит время, и все мои страхи исчезают. Абсолютно замечательный.

Эми Соседо, Родитель, Грэнбери, TX
26 апреля 2019

Отзыв из Семьи

Я так доволен WatchMeGrow.Большое спасибо.

Сандра Патрисия Портилья, Родитель, Гринсборо, NC
11 апреля 2019 г.

Отзыв из Семьи

Я люблю WatchMeGrow.Приложение настолько быстрое и простое в использовании. Одна из причин, по которой я выбрала этот детский сад, заключалась в том, что я могла присматривать за своими детьми во время работы.

Сусана, Родитель, Сан Антонио, TX
7 июня 2018

.

No related posts.